Open Social (13.0.0-alpha7) - en to gu translation catalogue (162 entries)

en: Home
gu: મુખ પૃષ્ઠ

en: Title
gu: શિર્ષક

en: Body
gu: લખાણ મુખ્ય ભાગ

en: Images
gu: છબીઓ

en: Save configuration
gu: ગોઠવણીઓ ને સંગ્રહો

en: Status
gu: સ્થિતિ

en: Create a new user account.
gu: નવું ઉપયોગ્કર્તા ખાતુ બનાવો

en: Forgot password?
gu: પાસવર્ડ ભૂલી ગયા?

en: Markup
gu: માર્કઅપ

en: Prefix
gu: પૂર્વાગ

en: Suffix
gu: પ્રત્યય

en: E-mail
gu: ઈમેલ

en: Approve
gu: મંજૂરી આપો

en: Delete
gu: કાઢી નાખો

en: Submit
gu: રજૂ કરો

en: Operations
gu: ક્રિયાઓ

en: Content
gu: વિષયાર્થ

en: Value
gu: મુલ્ય

en: Username
gu: ઉપભોક્તા

en: Email address
gu: ઈ-મેઈલ સરનામુ

en: Item
gu: નંગ

en: Groups
gu: જૂથો

en: Group
gu: સમૂહ

en: Type
gu: પ્રકાર

en: Author
gu: લેખક

en: Closed
gu: બંધ

en: Invite only
gu: ફક્ત આમંત્રિતો

en: List
gu: સૂચિ

en: Subject
gu: વિષય

en: Send email
gu: ઇમેઇલ મોકલો

en: Actions
gu: ક્રિયાઓ

en: Cancel
gu: રદ કરો

en: Remove
gu: લોપ

en: Description
gu: વર્ણન

en: Language
gu: ભાષા

en: Public
gu: જાહેર

en: Read more
gu: આગળ વાંચો

en: more
gu: વધુ

en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

en: Action
gu: ક્રિયા

en: Last updated
gu: સુધાર્યુ

en: On
gu: ચાલુ

en: Yes
gu: હા

en: No
gu: નહિ

en: Content types
gu: સામગ્રી પ્રકાર

en: view
gu: જુઓ

en: Advanced options
gu: ઉચ્ચતર વિકલ્પો

en: Edit
gu: સંપાદિત કરો

en: Date
gu: તારીખ

en: Search
gu: શોધ

en: Daily
gu: દૈનિક

en: Weekly
gu: સાપ્તાહિક

en: None
gu: એકે નહિ

en: Test
gu: પરીક્ષણ

en: Message
gu: સંદેશ

en: Password
gu: સાંકેતિક શબ્દ

en: Weight
gu: તરલતા

en: Link
gu: કડી

en: Parent
gu: પિતૃ

en: Category
gu: શ્રેણી

en: Settings
gu: સમાયોજન

en: Name
gu: નામ

en: Field
gu: ક્ષેત્ર

en: Label
gu: શિર્ષક

en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

en: Save
gu: સાચવો

en: Help
gu: મદદ

en: Default
gu: મૂળભૂત

en: Small
gu: નાનું

en: Large
gu: મોટું

en: View
gu: જુઓ

en: Path
gu: પાથ

en: never
gu: ક્યારેય નહિ

en: Updated
gu: અધતન થયું

en: Text
gu: લખાણ

en: Timestamp
gu: સમયછાપ

en: Before
gu: પહેલાં

en: After
gu: પછી

en: User
gu: વપરાશકર્તા

en: Email
gu: ઈ-મેઈલ

en: Contact
gu: સંપર્ક

en: Node
gu: નોડ

en: All
gu: બધા

en: Active
gu: સક્રિય

en: Page title
gu: પાનાનું શીર્ષક

en: Page
gu: પ્રુષ્ઠ

en: Logo
gu: ્ચિન્હ

en: Never
gu: કદી નહી

en: Visibility
gu: દ્રશ્યતા

en: Roles
gu: હોદ્દાઓ

en: Published
gu: પ્રકાશિત

en: Filter
gu: ફિલ્ટર

en: Location
gu: સ્થાન

en: Vocabulary
gu: શબ્દભંડોળ

en: Last login
gu: છેલ્લાે પ્રવેશ

en: Time zone
gu: સમય ક્ષેત્ર

en: Field name
gu: ક્ષેત્રનું નામ

en: Fields
gu: ક્ષેત્રો

en: %time ago
gu: %time પહેલા

en: Authored by
gu: દ્વારા લખાયેલુ

en: Details
gu: વિગતો

en: Send
gu: મોકલો

en: Table
gu: કોષ્ટક

en: Color
gu: રંગ

en: Appearance
gu: દેખાવ

en: Role
gu: હોદો

en: Invitations
gu: આમંત્રણો

en: Add new comment
gu: નવી ટિપ્પણી ઉમેરો

en: Users
gu: વપરાશકર્તાઓ

en: Not installed
gu: સ્થાપિત થયેલ નથી

en: Anonymous
gu: અજ્ઞાત

en: Close
gu: બંધ

en: Operation
gu: કાર્યો

en: City
gu: શહેર

en: comments
gu: ટિપ્પ્ણીઓ

en: Approved
gu: મંજૂર

en: Show
gu: પ્રદર્શિત કરો

en: @time ago
gu: @time પહેલા

en: Topics
gu: વિષયો

en: Activity
gu: પ્રવૃત્તિ

en: author
gu: લેખક

en: People
gu: લોકો

en: Reference
gu: સંદર્ભ

en: Books
gu: પુસ્તકો

en: Changed
gu: બદલ્યું

en: User name
gu: વપરાશકર્તાનુ નામ

en: Oldest first
gu: જુનુ પહેલા

en: Unpublished
gu: અપ્રકાશિત

en: Published comments
gu: પ્રકાશિત ટિપ્પણીઓ

en: Finished
gu: પૂર્ણ થયું

en: User status
gu: વપરાશકર્તા સ્થિતિ

en: Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત

en: Apply
gu: લાગુ કરો

en: Please wait...
gu: કૃપા કરીને રાહ જુઓ...

en: Permission
gu: પરવાનગી

en: Language code
gu: ભાષા સંકેત

en: Reply
gu: જવાબ

en: Administrator
gu: સંચાલક

en: « first
gu: પ્રથમ

en: No comments available.
gu: કોઈ ટિપ્પણીઓ ઉપલબ્ધ નથી.

en: Interests
gu: રસપ્રદ પ્રવૃતિઓ

en: Values
gu: મૂલ્યો

en: Account information
gu: ખાતાની માહિતી

en: Account
gu: ખાતુ

en: Joined
gu: જોડાયા

en: Data
gu: માહિતી

en: Number of comments
gu: ટિપ્પણીઓની સંખ્યા

en: About
gu: વિશે

en: Reports
gu: અહેવાલો

en: Report
gu: અહેવાલ

en: Translate
gu: ભાષાંતર

en: Entity type
gu: એન્ટિટી પ્રકાર

en: Save and continue
gu: સંગ્રહો અને આગળ વધો

en: View comments
gu: ટિપ્પણીઓ જુઓ

en: Textarea
gu: લખાણ વિસ્તાર

en: Publishing status
gu: પ્રકાશન સ્થિતિ

en: No book selected.
gu: કોઈ પુસ્તક પસંદ થયેલ નથી.

en: Delete the selected comments
gu: પસંદ કરેલ ટિપ્પણીઓ કાઢી નાખો

en: Text format
gu: લખાણનુ બંધારણ

en: Author name
gu: લેખકનું નામ

en: Edit own comments
gu: પોતાની ટિપ્પણીઓ સંપાદિત કરો

en: Unapproved comments
gu: અમાન્ય ટિપ્પણીઓ
