Open Social (8.x-1.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (292 entries)

en: Forms
target: mascras

en: Home
target: pagina iniziala

en: Title
target: vaglia

en: Body
target: corp dal text

en: Next
target: dalunsch

en: Save configuration
target: configuraziun arcunar

en: Status
target: situaziun giuridica

en: Register
target: s'accorscher

en: Delete
target: rumir

en: Submit
target: rangaziun

en: Operations
target: acziuns

en: Content
target: substanza

en: Value
target: valur

en: Username
target: num da l'utilisader, num d'utilisader

en: Development
target: explicaziun

en: Groups
target: categorias

en: Group
target: categoria

en: Type
target: gener

en: List
target: register

en: Subject
target: areguard

en: Confirm
target: legalisar

en: Cancel
target: smetter

en: Remove
target: stizzar

en: Description
target: definiziun

en: Disable
target: deactivar

en: Disabled
target: deactivar

en: Enabled
target: intimar

en: Administration
target: administraziun

en: On
target: sin

en: Tags
target: durant il di

en: Yes
target: gea

en: Download
target: chargiar giu

en: Version
target: versiun

en: view
target: idea

en: Date
target: data

en: Search
target: retschertga

en: Reset
target: discreditar

en: Number
target: cifra

en: Message
target: novitad

en: Password
target: pled-clav

en: Country
target: pajais federativ

en: Weight
target: valur

en: Image
target: idea

en: none
target: gnanc(a)s

en: Name
target: renum

en: Go to previous page
target: anteriurs aspect

en: Go to next page
target: che vegns aspect

en: Import
target: importar

en: Book
target: scenari

en: Export
target: exportar

en: Back
target: turnà

en: Label
target: legenda

en: Preview
target: preschentaziun

en: Save
target: arcunar

en: Help
target: sustegn(iment)

en: Default
target: standard

en: Update
target: actualisar

en: Open
target: avert

en: Time
target: ura

en: Add
target: metter

en: Format
target: format da graf

en: Path
target: percurs

en: Modules
target: moduls

en: Manage
target: diriger

en: Region
target: regiun

en: Updated
target: actualisar

en: Text
target: text

en: Components
target: cumponentas

en: Upload
target: telechargiar

en: Mail
target: postel

en: User
target: applitgader

en: Configure
target: configurar

en: file
target: datoteca

en: Error
target: vizi

en: Options
target: opziuns

en: Created
target: endrizzar

en: Create
target: endrizzar

en: Separator
target: segn da separaziun

en: Exclude
target: scommunitgar

en: Horizontal
target: orizontal

en: Vertical
target: verticalmain

en: vocabularies
target: stgazi da pledss

en: All
target: tuts

en: Area
target: nivel

en: Page
target: aspect

en: Site
target: pagina-web

en: Database
target: banca da datas

en: Not found
target: na

en: Module
target: modul

en: Off
target: ord

en: Host
target: host

en: Never
target: mai

en: To
target: sin

en: Custom
target: definì da l'utilisader

en: Visibility
target: evidenza

en: Published
target: edir

en: Filter
target: filter

en: Last access
target: resultat

en: Field name
target: num dal champ

en: Count
target: quantitad

en: Warning
target: alarm

en: active
target: activamain

en: %time ago
target: davantvi

en: Authored by
target: davart da

en: Advanced
target: avanzà

en: Maximum
target: maximum

en: Thumbnail
target: miniatura

en: Processors
target: superaziun

en: State
target: situaziun giuridica

en: Recipient
target: acceptant

en: node
target: artitgel

en: General
target: public

en: Method
target: metoda

en: End date
target: data da finiziun

en: Configuration
target: configuraziun

en: Attributes
target: attributs

en: Select all
target: tuts selecziunar

en: Log in
target: acceder a

en: External
target: extern

en: Not installed
target: na installar

en: Anonymous
target: osp

en: Provider
target: furnitur

en: Uninstall
target: deinstallar

en: Install
target: installar

en: Save and edit
target: arcunar ed persvader

en: Tools
target: instruments

en: Arguments
target: arguments

en: Operator
target: operatur

en: Filters
target: filter

en: Random
target: gartetg

en: Integer
target: dumber entir

en: Clear cache
target: evacuar

en: Close
target: serrar

en: Add group
target: categoria metter

en: Save settings
target: preferenzas arcunar

en: Sort by
target: sortir segund

en: Default language
target: lingua da standard

en: Add user
target: applitgader metter

en: Size of textfield
target: capacitad dal, da la

en: Hidden
target: zuppentà

en: Show
target: visualisar

en: in
target: esser dumandà

en: Messages
target: annunzias

en: Switch
target: commutar

en: Add menu
target: menu metter

en: Member for
target: member dapi che

en: @time ago
target: davantvi

en: Front page
target: pagina iniziala

en: Topic
target: tema

en: Allowed values list
target: register  valurs

en: Activity
target: activitad

en: Create new revision
target: da novs controlla endrizzar

en: Limit
target: terminaziun

en: Posts
target: contribuziuns

en: author
target: autura

en: Entity
target: entitad

en: Revert
target: discreditar

en: Log out
target: sortir

en: Create new account
target: conto d'utilisader endrizzar

en: Info
target: davart

en: People
target: applitgader

en: Blocked
target: spaziunà

en: Reference
target: referenza

en: Revision
target: controlla

en: Missing
target: far sbagls

en: Permissions
target: motivaziuns

en: Installed
target: installar

en: Reversed
target: viceversa

en: Migrate
target: migrar

en: ‹ Previous
target: anteriurs aspect

en: Next ›
target: l'emprima chaussa aspect

en: Unpublished
target: na edir

en: users
target: applitgader

en: Tabs
target: cursur

en: Next page
target: l'emprima chaussa aspect

en: Default value
target: valur da standard

en: Anonymous user
target: osp

en: Apply
target: impunder

en: Add vocabulary
target: stgazi da pleds metter

en: Add another item
target: dalunschs fischa metter

en: Manage fields
target: cultira diriger

en: Decimal
target: dumber decimal

en: Minimum
target: minimum

en: Index
target: indizi

en: Permission
target: motivaziun

en: Hide
target: stgatschar

en: Authenticated user
target: applitgader

en: Reply
target: dar sentur

en: Extension
target: augment

en: Administrator
target: administratur

en: Provided by
target: davart da

en: empty
target: vacant

en: Restore
target: reparar

en: Add role
target: cupitgarola metter

en: Context
target: connex

en: Offset
target: element da culissa movibel

en: Data
target: far in date/far dates

en: Any
target: tuts

en: Node count
target: quantitad il qual, la quala contribuziuns

en: Skip to main content
target: immediat  substanza

en: Number of comments
target: quantitad il qual, la quala commentaris

en: Ordered list
target: enumeraziun

en: Unordered list
target: enumeraziun era, er simbol d'enumeraziun

en: Unpublish comment
target: commentari reducir

en: field
target: champ da battaglia

en: Target
target: fin

en: Create @name
target: endrizzar

en: Element
target: element

en: Save permissions
target: motivaziuns arcunar

en: Effect
target: effect

en: Error message
target: communicaziun da sbagls

en: User account
target: conto d'utilisader

en: Direction
target: opiniun

en: No content available.
target: gnanc(a) substanza

en: Run cron
target: dilucidar

en: Is not one of
target: davart da

en: IP address
target: adressa dal protocol d'internet

en: Primary tabs
target: oravant tuts cursur

en: Secondary tabs
target: secundars cursur

en: Boolean
target: boolean

en: Is one of
target: davart da

en: Uses
target: intent d'utilisaziuns

en: Is empty (NULL)
target: vacant

en: not empty
target: na vacant

en: Publish comment
target: commentari edir

en: Sum
target: import

en: Add link
target: renviament metter

en: Current date
target: data

en: Invalid input
target: incorrects Enter

en: Simple separator
target: segn da separaziun

en: Is all of
target: univers davart da

en: Is none of
target: davart da

en: not
target: na

en: Break lock
target: suspensiun liquidar

en: Items per page
target: elements per aspect

en: Placeholder
target: wild card

en: - All -
target: tuts

en: Compact
target: cumpact

en: Allow multiple values
target: conceder

en: Add content type
target: metter

en: No modules selected.
target: gnanc(a)s moduls

en: « First
target: origin

en: Last »
target: chantun

en: Author name
target: renum dal, da la

en: Show links
target: sanester visualisar

en: Current revision
target: per il muments controlla

en: Published status
target: situaziun giuridica edir

en: Cancel account
target: conto d'utilisader rumir

en: Dependencies
target: sutmissiuns

en: Render
target: formatar

en: Not restricted
target: senza restricziun

en: Edit URL
target: URL persvader

en: Full comment
target: commentari

en: Save comment
target: commentari arcunar

en: Hide summary
target: resumaziun stgatschar

en: Edit summary
target: resumaziun persvader

en: Manage display
target: avis diriger

en: Add effect
target: effect metter

en: Full content
target: substanza

en: No people available.
target: gnanc(a)s dels

en: Add custom block
target: definì da l'utilisaders bloc metter

en: Alt
target: attempà

en: Read-only
target: mo per lectura

en: Current page
target: per il muments aspect

en: Previous page
target: anteriurs aspect

en: Edit permissions
target: motivaziuns persvader

en: Post comments
target: commentaris endrizzar

en: Install new module
target: modul installar

en: Install new theme
target: installar

en: Weight for @title
target: valur enstagl

en: Asc
target: auzond

en: Master
target: da basa

en: Appears in: @bundles.
target: parair

en: An autocomplete text field.
target: in

en: Rendered entity
target: entitad

en: Change handler
target: meglierar

en: Manage form display
target: diriger

en: Bypass access checks
target: vegnir a frida

en: The referenced entity
target: lezza  entitad

en: View profile
target: profil visualisar

en: Type of item to reference
target: durant

en: Custom block library
target: biblioteca

en: Reset your password
target: pled-clav discreditar

en: Site branding
target: (installaziun e) svilup d'ina marca il qual, la quala pagina-web

en: Username or email address
target: num da l'utilisader, num d'utilisader ubain adressa dad e-mail

en: Add contact form
target: metter

en: Allowed types: @extensions.
target: permess

en: Primary admin actions
target: oravant tuts

en: Run database updates
target: far

en: Basic block
target: bloc

en: The language code.
target: la quala

en: Delete @entity_type
target: rumir
