Open Social (8.x-1.0-alpha7) - en to unknown language translation catalogue (85 entries)

en: Home
target: Dhachaigh

en: Title
target: Tiotal

en: Body
target: Bodhaig

en: Status
target: Staid

en: Create a new user account.
target: Cruthaich cunntas cleachdaiche ùr.

en: E-mail
target: Post-d

en: Delete
target: Sguab às

en: Submit
target: Cuir

en: Operations
target: Gnìomhan

en: Content
target: Susbaint

en: Username
target: Ainm-cleachdaiche

en: Groups
target: Buidhnean

en: Group
target: Buidheann

en: Type
target: Seòrsa

en: Author
target: Ùghdar

en: List
target: Liosta

en: Cancel
target: Sguir dheth

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Language
target: Cànan

en: Read more
target: Leugh an corr

en: more
target: barrachd

en: Comments
target: Beachdan

en: Edit
target: Deasaich

en: Search
target: Lorg

en: Reset
target: Ath-shuidhich

en: Message
target: Teachdaireachd

en: Password
target: Facal-faire

en: Image
target: Dealbh

en: Settings
target: Roghainnean

en: Go to previous page
target: Rach dhan duilleag roimhpe

en: Go to next page
target: Rach dhan ath-dhuilleag

en: Preview
target: Ro-shealladh

en: Save
target: Sàbhail

en: Help
target: Cobhair

en: Core
target: Prìomh-eileamaid

en: View
target: Seall

en: Menu
target: Clàr-taice

en: Teaser
target: Caob tàlaidh

en: Updated
target: Air ùrachadh

en: Text
target: Teacsa

en: User
target: Cleachdaiche

en: Content type
target: Seòrsa na susbainte

en: Files
target: Faidhlichean

en: Created
target: Air a chruthachadh

en: All
target: Na h-uile

en: Active
target: Gnìomhach

en: Page title
target: Tiotal na duilleige

en: Block
target: Bloca

en: Page
target: Duilleag

en: Off
target: Dheth

en: Header
target: Bann-cinn

en: Footer
target: Bann-coise

en: Custom
target: Gnàthaichte

en: Visibility
target: Faicsinneachd

en: Roles
target: Dreuchdan

en: Comment
target: Beachd

en: Published
target: Foillsichte

en: Filter
target: Criathrag

en: Promoted to front page
target: Air àrdachadh gun duilleag mhòr

en: Last access
target: Inntrigeadh mu dheireadh

en: %time ago
target: %time air ais

en: Authored by
target: Ùghdaraichte le

en: Details
target: Mion-fhiosrachadh

en: Table
target: Clàr

en: Role
target: Dreuchd

en: User login
target: Clàradh a-steach cleachdaiche

en: Log in
target: Clàraich a-steach

en: Users
target: Cleachdaichean

en: Not installed
target: Cha deach a stàladh

en: Anonymous
target: Gun urra

en: Tools
target: Innealan

en: Function
target: Foincsean

en: Sort by
target: Seòrsaich a-rèir

en: Member for
target: Ballrachd fad

en: @time ago
target: @time air ais

en: Topics
target: Cuspairean

en: Topic
target: Cuspair

en: Allowed values list
target: Liosa nan luachan ceadaichte

en: Activity
target: Gnìomhachd

en: Posts
target: Puist

en: author
target: ùghdar

en: Entity
target: eintiteas

en: Create new account
target: Cruthaich cunntas ùr

en: People
target: Daoine

en: User account
target: Cunntas cleachdaiche
