Open Social (8.x-1.11) - en to af translation catalogue (96 entries)

en: Home
af: Tuis

en: Title
af: Titel

en: Body
af: Teks

en: Register
af: Registreer

en: Create a new user account.
af: Skep 'n nuwe gebruikersrekening.

en: Forgot password?
af: Wagwoord vergeet?

en: Prefix
af: Voorvoegsel

en: Suffix
af: Agtervoegsel

en: E-mail
af: E-pos

en: Delete
af: Vee uit

en: Submit
af: Stuur

en: Content
af: Inhoud

en: Value
af: Waarde

en: Groups
af: Groepe

en: Group
af: Groep

en: Author
af: Outeur

en: Subject
af: Onderwerp

en: Cancel
af: Kanseleer

en: Remove
af: Verwyder

en: Description
af: Beskrywing

en: Read more
af: Lees meer

en: On
af: Op

en: Tags
af: Etikette

en: File
af: Lêer

en: Login
af: Gebruiker

en: Edit
af: Wysig

en: Date
af: Datum

en: Search
af: Soek

en: Reset
af: Herstel

en: Daily
af: Daagliks

en: Weekly
af: Weekliks

en: Password
af: Wagwoord

en: - None -
af: - Geen -

en: Link
af: Skakel

en: Settings
af: Verstellings

en: Name
af: Naam

en: Go to previous page
af: Gaan na vorige bladsy

en: Go to next page
af: Gaan na volgende bladsy

en: Preview
af: Voorskou

en: Save
af: Stoor

en: Help
af: Hulp

en: Default
af: Verstek

en: View
af: Wys

en: never
af: nooit

en: User
af: Gebruiker

en: Continue
af: Gaan voort

en: Created
af: Geskep

en: All
af: Alle

en: Active
af: Aktief

en: Post
af: Posstuk

en: Page title
af: Bladsytitel

en: Block
af: Blok

en: Page
af: Bladsy

en: Header
af: Hoof

en: Footer
af: Onderskrif

en: Roles
af: Rolle

en: Comment
af: Kommentaar

en: Published
af: Gepubliseerd

en: Filter
af: Filtreer

en: Promoted to front page
af: Bevorder tot die voorblad

en: Last access
af: Laaste toegang

en: %time ago
af: %time gelede

en: Authored by
af: Geskep deur

en: System
af: Stelsel

en: Send
af: Stuur

en: Table
af: Tabel

en: Role
af: Rol

en: Log in
af: Teken in

en: Add new comment
af: Lewer kommentaar

en: Users
af: Gebruikers

en: Not installed
af: Nie geinstalleer nie

en: Anonymous
af: Anoniem

en: Order
af: Bestelling

en: comments
af: kommentaar

en: Topics
af: Onderwerpe

en: Topic
af: Onderwerp

en: Posts
af: Posstukke

en: Create new account
af: Skep nuwe rekening

en: Blocked
af: Geblokkeer

en: comment
af: kommentaar

en: Unpublished
af: Ongepubliseerd

en: News
af: Nuus

en: users
af: gebruikers

en: Apply
af: Pas toe

en: Please wait...
af: Wag asseblief...

en: Go to first page
af: Gaan na eerste bladsy

en: Go to last page
af: Gaan na laaste bladsy

en: Language code
af: Taalkode

en: Reply
af: Beantwoord

en: Account
af: Rekening

en: User account
af: Gebruikersrekening

en: - All -
af: - Alle -

en: The installation has encountered an error.
af: Die installasie het teëspoed opgetel.

en: Book page
af: Boekbladsy

en: log in
af: teken aan

en: Master
af: Meester
