Open Social (8.x-7.5) - en to ja translation catalogue (59 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Body
ja: 本文

en: Status
ja: 状態

en: Register
ja: 登録

en: Operations
ja: 操作

en: Content
ja: コンテンツ

en: Item
ja: 項目

en: Type
ja: タイプ

en: Author
ja: 投稿者

en: Description
ja: 説明

en: Language
ja: 言語

en: Read more
ja: 続きを読む

en: Comments
ja: コメント

en: On
ja: オン

en: Reset
ja: リセット

en: Message
ja: メッセージ

en: Link
ja: リンク

en: Image
ja: 画像

en: Help
ja: ヘルプ

en: Updated
ja: 更新

en: Files
ja: ファイル

en: All
ja: すべて

en: Block
ja: ブロック

en: Page
ja: ページ

en: Off
ja: オフ

en: Visibility
ja: 閲覧の制限

en: Published
ja: 掲載

en: Filter
ja: フィルター

en: Promoted to front page
ja: フロントページへ掲載

en: Items
ja: アイテム

en: Desc
ja: 降順

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: author
ja: 投稿者

en: Entity
ja: エンティティ

en: ‹ Previous
ja: ‹ 前

en: Next ›
ja: 次 ›

en: Unpublished
ja: 非掲載

en: Content Type
ja: コンテンツタイプ

en: Apply
ja: 適用

en: Administrator
ja: 管理者

en: Offset
ja: オフセット

en: Unpublish comment
ja: コメントを非公開にする

en: User account
ja: ユーザーアカウント

en: No content available.
ja: コンテンツが見つかりません。

en: Publish comment
ja: コメントを公開する

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Book page
ja: ブックページ

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Published status
ja: 掲載ステータス

en: Destinations
ja: 保存先

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
ja: <em>ブック</em>には階層化されたナビゲーションが付属しており、ハンドブックやチュートリアルなどの用途に適しています。

en: Full comment
ja: コメント全文

en: Save comment
ja: コメントの保存

en: Find and manage content.
ja: コンテンツの検索と管理。

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Find and manage content
ja: コンテンツの検索と管理
