Social Course (6.0.0) - en to fr translation catalogue (53 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Previous
fr: Précédent

en: Status
fr: État

en: Group
fr: Groupe

en: Author
fr: Auteur

en: Read more
fr: Lire la suite

en: On
fr: Activé

en: unpublished
fr: non publié

en: Weight
fr: Poids

en: Save
fr: Enregistrer

en: Text
fr: Texte

en: Statistics
fr: Statistiques

en: Attachment
fr: Élément joint

en: Continue
fr: Continuer

en: Created
fr: Créé

en: Off
fr: Désactivé

en: Visibility
fr: Visibilité

en: Published
fr: Publié

en: Group ID
fr: ID du groupe

en: Promoted to front page
fr: Promu en page d'accueil

en: Owner
fr: Propriétaire

en: group
fr: groupe

en: Start date
fr: Date de début

en: Log in
fr: Se connecter

en: Topic
fr: Sujet

en: Video
fr: Vidéo

en: Changed
fr: Modifié

en: completed
fr: terminé

en: Join
fr: S'inscrire

en: Unpublished
fr: Non publié

en: Finished
fr: Fin de l'installation

en: Edit content
fr: Modifier le contenu

en: Go back
fr: Retour

en: Sign up
fr: S'inscrire

en: About
fr: À propos

en: In progress
fr: En cours

en: My courses
fr: Mes cours

en: Parts
fr: Parties

en: Courses
fr: Cours

en: Course
fr: Cours

en: Related
fr: Associé

en: Enrolled
fr: Inscrit

en: Current page
fr: Page courante

en: Weight for @title
fr: Poids pour @title

en: Enroll
fr: S'inscrire

en: Create Section
fr: Créer une section

en: The time that the entity was created.
fr: La date à laquelle l'entité a été créée.

en: The time that the entity was last edited.
fr: La date à laquelle l'entité a été modifiée pour la dernière fois.

en: Image + Text
fr: Image + Texte

en: Text + Image
fr: Texte + Image

en: In this section
fr: Dans cette section

en: Membership has been successfully denied.
fr: L'adhésion a été refusée avec succès.

en: Altering the visibility options could result in changes in access for content within this group and the group itself.
fr: La modification des options de visibilité peut entraîner des modifications de l'accès au contenu de ce groupe et au groupe lui-même.
