Soundcite (1.1.1) - en to ar translation catalogue (9 entries)

en: Background Color
ar: لون الخلفيّة

en: Soundcloud Client ID
ar: هوية عميل ساوند كلاود

en: CKEditor 5
ar: محرر CKEditor 5

en: Soundcite
ar: ساوند سايت

en: CKEditor 5 plugin for Soundcite clips
ar: إضافة مقاطع ساوند سايت لمحرر CKEditor 5

en: Manage Soundcite settings
ar: إدارة إعدادات ساوند سايت

en: Administer Soundcite settings
ar: إدارة إعدادات ساوند سايت

en:  If you use SoundCloud, you may want to register for a client ID. If you don’t, your clips may occasionally become unplayable because of the amount of traffic against the SoundciteJS default SoundCloud client ID. See the <a href="https://developers.soundcloud.com/docs/api/guide">SoundCloud Developers website</a> to register for a client ID.
ar:  في حال إتسخدام ساوند كلاود، يجب تسجيل هوية عميل. من دون هذه الخطوة، المقاطع ستكون غير قابلة للتشغيل أحيانا بسبب الضغط على المعرف الخاص بساوند سايت.
    
    راجعوا <a href="https://developers.soundcloud.com/docs/api/guide">موقع ساوند كلاود للمطورين</a> لإنشاء معرف خاص بكم.

en:  If you choose, you may set the background color of your clips.
ar:  من الممكن ضبط لون الخلفية للمقاطع.
