3D Image Spinner (8.x-1.0-alpha1) - en to ro translation catalogue (43 entries)

en: Delete
ro: Șterge

en: Submit
ro: Trimite

en: Type
ro: Tip

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: Edit
ro: Editați

en: Links
ro: Legături

en: None
ro: Nimic

en: Label
ro: Etichetă

en: Default
ro: Implicit

en: Top
ro: Sus

en: Horizontal
ro: Orizontal

en: Bottom
ro: Partea de jos

en: Off
ro: Oprit

en: Never
ro: Niciodată

en: File ID
ro: ID-ul fișierului

en: Up
ro: Sus

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Load
ro: Încarcă

en: Other
ro: Altele

en: Loop
ro: Buclă

en: Down
ro: Jos

en: Random
ro: Aleatoriu

en: Profile
ro: Profil

en: Change
ro: Modificare

en: Fixed
ro: Fix

en: Caption
ro: Legendă

en: Left
ro: Stânga

en: Right
ro: Dreapta

en: Allowed file extensions
ro: Extensii de fişiere permise

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: Blocks
ro: Blocuri

en: Maximum upload size
ro: Dimensiune maximă încărcare

en: File directory
ro: Folder fişiere

en: Effect
ro: Efect

en: Progress indicator
ro: Indicator progres

en: Bar with progress meter
ro: Bară cu indicator de progres

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
ro: Subdirector opțional în cadrul destinației de încărcare unde fișierele vor fi păstrate. Nu includeți liniuțe oblice anterioare sau posterioare.

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
ro: Introduceți o valoare ca "512" (octeți), "80 KB" (kiloocteți) sau "50 MB" (megaocteți) în scopul de a restrânge dimensiunea fișierului permis. Dacă este lăsat gol, dimensiunile fișierelor vor fi limitate numai de <em>max_post_size</em> și <em>upload_max_filesize</em> din PHP (limită actuală <strong>%limit</strong>).

en: Machine Name
ro: Nume mașină

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
ro: Separați extensiile cu spațiu sau punct și nu includeți punctul din față.

en: The throbber display does not show the status of uploads but takes up less space. The progress bar is helpful for monitoring progress on large uploads.
ro: Afișarea throbber-ului nu arată starea încărcărilor dar ocupă mai puțin loc. Bara de progres este folositoare pentru a monitoriza progresul pentru încărcări mari.

en: Progress indicator: @progress_indicator
ro: Indicator de progres: @progress_indicator
