Straker Translate (1.0.0) - en to pl translation catalogue (106 entries)

en: Title
pl: Tytuł

en: Next
pl: Dalej

en: Save configuration
pl: Zapisz konfigurację

en: enabled
pl: włączone

en: Delete
pl: Usuń

en: Content
pl: Zawartość

en: Group
pl: Grupa

en: disabled
pl: wyłączone

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Enable
pl: Włącz

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: Enabled
pl: Włączone

en: Action
pl: Akcja

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Resources
pl: Zasoby

en: Download
pl: Pobierz

en: Advanced options
pl: Zaawansowane ustawienia

en: Edit
pl: Edytuj

en: Reset
pl: Resetuj

en: This action cannot be undone.
pl: Operacja jest nieodwracalna.

en: Weight
pl: Waga

en: The configuration options have been saved.
pl: Konfiguracja została zapisana.

en: Parent
pl: Nadrzędny

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Name
pl: Nazwa

en: Label
pl: Etykieta

en: Save
pl: Zapisz

en: Default
pl: Domyślny

en: View
pl: Widok

en: Modules
pl: Moduły

en: Refresh
pl: Odśwież

en: Upload
pl: Wyślij plik

en: Content type
pl: Rodzaj zawartości

en: Error
pl: Błąd

en: All
pl: Wszystko

en: Active
pl: Aktywne

en: Add content
pl: Dodaj treść

en: Configuration saved.
pl: Konfiguracja została zachowana.

en: Published
pl: Opublikowane

en: Filter
pl: Filtr

en: Locale
pl: Język

en: File ID
pl: Identyfikator pliku

en: Fields
pl: Pola

en: User Interface
pl: Interfejs użytkownika

en: Thumbnail
pl: Miniaturka

en: Current
pl: Bieżący

en: Inactive
pl: Nieaktywne

en: Profile
pl: Profil

en: Save settings
pl: Zapisz ustawienia

en: Updated date
pl: Data aktualizacji

en: Pending
pl: Oczekujące

en: Manual
pl: Ręczne

en: Source
pl: Źródło

en: Workflow
pl: Przepływ pracy

en: Entity
pl: Encja

en: Themes
pl: Skórki

en: Translations
pl: Tłumaczenia

en: Multilingual
pl: Wielojęzyczne

en: Unpublished
pl: Nieopublikowany

en: Automatic
pl: Automatyczne

en: Content Type
pl: Rodzaj zawartości

en: Processing
pl: Przetwarzanie

en: Apply
pl: Zastosuj

en: Translation
pl: Tłumaczenie

en: Debug
pl: Debugowanie

en: Request
pl: Żądanie

en: Profiles
pl: Profile

en: Cancelled
pl: Anulowany

en: Execute
pl: Wykonaj

en: Machine name
pl: Identyfikator systemowy

en: Locked
pl: Zablokowany

en: Account
pl: Konto

en: Preferences
pl: Preferencje

en: Translate
pl: Tłumaczenia

en: Not enabled
pl: Nie włączony

en: Profile Name
pl: Nazwa Profilu

en: Importing
pl: Importowanie

en: Bundle
pl: Zestaw

en: All languages
pl: Wszystkie języki

en: Config
pl: Konfiguracja

en: Dashboard
pl: Kokpit

en: Source language
pl: Język źródłowy

en: In Progress
pl: W trakcie

en: Content moderation
pl: Moderacja zawartości

en: Delete content
pl: Usuń zawartość

en: Moderation state
pl: Stan moderacji

en: Edited
pl: Zedytowano

en: Entity ID
pl: ID encji

en: The profile has been deleted.
pl: Profil został usunięty.

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
pl: Unikalna nazwa wewnętrzna. Może zawierać jedynie małe litery, cyfry i łączniki.

en: Delete all translations
pl: Usuń wszystkie tłumaczenia

en: Delete translation
pl: Usuń tłumaczenie

en: Use default settings
pl: Użyj ustawień domyślnych

en: Paragraphs
pl: Akapity

en: Custom modules
pl: Własne moduły

en: Import of string "%string" was skipped because of disallowed or malformed HTML.
pl: W trakcie importu pominięto łańcuch znaków "%string" z powodu niedozwolonego lub błędnie sformatowanego kodu HTML.

en: Language Code
pl: Kod Języka

en: Delete translations
pl: Usuwanie tłumaczeń

en: Language detection and selection
pl: Wykrywanie i wybór języka

en: Simple configuration
pl: Prosta konfiguracja

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
pl: Identyfikator systemowy musi być unikalny i może zawierać wyłącznie małe litery, liczby i znaki podkreślenia. Dodatkowo, nie może być zarezerwowanym słowem "custom".

en: The source language from which this translation was created.
pl: Język źródłowy, w którym zostało wykonane tłumaczenie

en: Content entity type ID
pl: ID typu encji zawartości

en: Content entity ID
pl: ID encji zawartości

en: Toggle Actions
pl: Przełącz Działania
