Straker Translate (11.0.2) - en to unknown language translation catalogue (101 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Next
target: Neste

en: Save configuration
target: Lagre innstillinger

en: enabled
target: aktivert

en: Delete
target: Slett

en: Content
target: Innhold

en: Group
target: Gruppe

en: disabled
target: deaktivert

en: Cancel
target: Avbryt

en: Language
target: Språk

en: Enable
target: Aktiver

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Action
target: Handling

en: Requested
target: Forespurt

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Resources
target: Ressurser

en: Download
target: Last ned

en: Advanced options
target: Avanserte valgmuligheter

en: Edit
target: Rediger

en: Reset
target: Nullstill

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Weight
target: Vekt

en: The configuration options have been saved.
target: Innstillingene er lagret.

en: Parent
target: Overordnet

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Partial
target: Delvis

en: View
target: Vis

en: Modules
target: Moduler

en: Refresh
target: Oppdater

en: Unknown
target: Ukjent

en: Upload
target: Last opp

en: Content type
target: Innholdstype

en: Error
target: Feil

en: All
target: Alle

en: Active
target: Aktiv

en: Add content
target: Legg til innhold

en: Configuration saved.
target: Oppsett lagret.

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: Locale
target: Lokalisering

en: File ID
target: Fil-ID

en: Fields
target: Felt

en: User Interface
target: Brukergrensesnitt

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Current
target: Gjeldende

en: Profile
target: Profil

en: Save settings
target: Lagre innstillinger

en: Updated date
target: Oppdatert dato

en: Pending
target: Avventer

en: Source
target: Kilde

en: Deleted
target: Slettet

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: Entity
target: Entitet

en: Themes
target: Utseendemaler

en: Translations
target: Oversettelser

en: Multilingual
target: Flerspråklig

en: Unpublished
target: Upublisert

en: Content Type
target: Innholdstype

en: Processing
target: Bearbeider

en: Apply
target: Bruk

en: Translation
target: Oversettelse

en: Debug
target: Feilsøk

en: Profiles
target: Profiler

en: Cancelled
target: Avbrutt

en: Execute
target: Utfør

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Locked
target: Låst

en: Account
target: Konto

en: Translate
target: Oversett

en: Not enabled
target: Ikke aktivert

en: Bundle
target: Pakke

en: All languages
target: Alle språk

en: Dashboard
target: Kontrollpanel

en: Source language
target: Kildespråk

en: In Progress
target: Pågående

en: Not Started
target: Ikke startet

en: Content moderation
target: Innholdsmoderering

en: Delete content
target: Slett innhold

en: Moderation state
target: Modereringstilstand

en: Archived
target: Arkivert

en: Entity ID
target: Entitets-ID

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
target: Et unikt maskin-lesbart navn. Kan bare inneholde små bokstaver, tall og understrek.

en: Delete all translations
target: Slett alle oversettelser

en: Delete translation
target: Slett oversettelse

en: Access Token
target: Tilgangs-token

en: Paragraphs
target: Avsnitt

en: Import of string "%string" was skipped because of disallowed or malformed HTML.
target: Strengen "%string" ble ikke importert på grunn av HTML som ikke er tillatt eller feilskrevet.

en: Language Code
target: Språkkode

en: Delete translations
target: Slett oversettelser

en: Language detection and selection
target: Språkdetektering og valg

en: Simple configuration
target: Enkeltstående konfigurasjon

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
target: Det maskinlesbare navnet må være unikt, og kan bare inneholde små bokstaver, tall og understrek. I tillegg kan det reserverte ordet "custom" ikke benyttes.

en: The source language from which this translation was created.
target: Kildespråket som denne oversettelsen ble opprettet fra.

en: Content entity type ID
target: Entitetstype-ID for innholdet

en: Content entity ID
target: Entitets-ID for innhold
