Symfony Mailer (1.0.0-alpha2) - en to ko translation catalogue (20 entries)

en: Type
ko: 종류

en: Password
ko: 비밀번호

en: Label
ko: 레이블

en: Default
ko: 기본값

en: ID
ko: 아이디

en: Mail
ko: 메일

en: Port
ko: 포트

en: Plugin
ko: 플러그인

en: User name
ko: 사용자 이름

en: SMTP port
ko: SMTP 포트

en: See the available updates page for more information:
ko: 보다 상세한 도움말은 '사용 가능한 최신판' 페이지를 참고하십시오:

en: Set as default
ko: 기본값으로 설정

en: You can automatically install your missing updates using the Update manager:
ko: 업데이트 관리자를 사용해서 새로운 업데이트를 자동으로 설치할 수 있습니다.

en: @sender-name (@sender-url) sent a message using the contact form at @form-url.
ko: @sender-name(@sender-url)이(가) @form-url에서 연락처 양식을 사용하여 메시지를 보냈습니다.

en: Hello @recipient-name,
ko: 안녕하세요, @recipient-name,

en: @sender-name (@sender-url) has sent you a message via your contact form at @site-name.
ko: @sender-name(@sender-url)이(가) @site-name에서 연락처 양식을 통해 메시지를 보냈습니다.

en: If you don't want to receive such emails, you can change your settings at @recipient-edit-url.
ko: 이 이메일을 받고 싶지 않다면 @recipient-edit-url에서 설정을 변경할 수 있습니다.

en: New release(s) available for @site_name
ko: @site_name에 대해 사용 가능한 새 릴리스

en: Your site is currently configured to send these emails when any updates are available. To get notified only for security updates, @url.
ko: 업데이트가 사용 가능한 경우 이 이메일을 보내도록 현재 사이트가 구성되었습니다. 보안 업데이트에 대한 알림만 받으려면 @url.

en: Your site is currently configured to send these emails only when security updates are available. To get notified for any available updates, @url.
ko: 보안 업데이트가 사용 가능한 경우에만 이 이메일을 보내도록 현재 사이트가 구성되었습니다. 사용 가능한 모든 업데이트에 대한 알림을 받으려면 @url.
