# Kurdish translation of Mailer Plus (DSM+) (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailer Plus (DSM+) (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-02 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Subject"
msgstr "سه‌ردیڕ"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Enable"
msgstr "چالاککردن"
msgid "Disable"
msgstr "کوژاوە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Tag"
msgstr "تاگ"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Summary"
msgstr "کورتە"
msgid "High"
msgstr "بەرز"
msgid "Low"
msgstr "نزم"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Create"
msgstr "درووستکردن"
msgid "Site name"
msgstr "ناونیشانی ماڵپەڕ"
msgid "Available updates"
msgstr "نوێکردنەوە ئامادەکان"
msgid "To"
msgstr "بۆ"
msgid "From"
msgstr "له‌لایەن"
msgid "Send"
msgstr "بینێره‌"
msgid "Recipient"
msgstr "وەرگر"
msgid "Configuration"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Port"
msgstr "دەروازە"
msgid "Auto-reply"
msgstr "وەڵامدانەوەی-خۆکار"
msgid "Null"
msgstr "هیچ"
msgid "Account activation"
msgstr "چالاککردنی هەژمار"