# Occitan translation of Mailer Plus (DSM+) (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailer Plus (DSM+) (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-02 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Subject"
msgstr "Objècte"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "Message"
msgstr "Messatge"
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Summary"
msgstr "Resumit"
msgid "High"
msgstr "Nauta"
msgid "Low"
msgstr "Febla"
msgid "Theme"
msgstr "Tèma"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Mail"
msgstr "Corrièrs electronic"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Site name"
msgstr "Nom del site"
msgid "Available updates"
msgstr "Mesas a jorn disponiblas"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Plain text"
msgstr "Tèxte brut"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Send"
msgstr "Mandar"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatari"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuracion"
msgid "Override"
msgstr "Suplantar"
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmacion"
msgid "Port"
msgstr "Pòrt"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Motius de remplaçament"
msgid "Display name"
msgstr "Nom de l'afichatge"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Account blocked"
msgstr "Compte blocat"
msgid "Auto-reply"
msgstr "Responsa automatique"
msgid "Null"
msgstr "Vide"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertiments"
msgid "Password recovery"
msgstr "Recuperacion de la senhal"
msgid "Account activation"
msgstr "Activacion del compte"
msgid "Account cancellation confirmation"
msgstr "Confirmacion de l'anullacion del compte"
msgid "Add and configure"
msgstr "Apondre e configurar"