SynCart (8.x-1.3) - en to ru translation catalogue (28 entries)

en: Delete
ru: Удалить

en: Quantity
ru: Количество

en: Total
ru: Итого

en: Price
ru: Цена

en: Add to cart
ru: В корзину

en: Checkout
ru: Оформление заказа

en: Shopping cart
ru: Корзина

en: Proceed to Checkout
ru: Продолжить оформление

en: Product
ru: Товар

en: Products
ru: Товары

en: Favorites
ru: Избранное

en: Billing Information
ru: Информация о плательщике

en: Payment Method
ru: Метод оплаты

en: Add product to cart
ru: Добавить товар в корзину

en: Shipping Information
ru: Информация о доставке

en: Payment instructions
ru: Инструкция оплаты

en: Thank you for your order!
ru: Спасибо за ваш заказ!

en: Cart empty
ru: Корзина пуста

en: Order #@number confirmed
ru: Заказ #@number подтвержден

en: Order Confirmation
ru: Подтверждение заказа

en: Order #@number details:
ru: Заказ #@number подробнее:

en: Your order number is @number.
ru: Ваш номер заказа @number.

en: Go to cart
ru: Перейти в корзину

en: Set quantity for cart item
ru: Установить количество для элемента корзины

en: Within 30 minutes the manager will contact you to confirm the order.
ru: В течение 30 минут с вами свяжется менеджер, чтобы подтвердить заказ.

en: After confirming the order, you will be sent further instructions to pay for the order.
ru: После подтверждения заказа вам будут отправлены дальнейшие инструкции по оплате заказа.

en: Products count
ru: Количество товаров

en: You have not added any products to favorites yet.
ru: Вы еще не добавили ни одного товара в избранное.
