Textimage (5.0.0) - en to ar translation catalogue (17 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Content
ar: المحتوى

en: Enabled
ar: مفعل

en: Original image
ar: الصورة الأصلية

en: Media
ar: وسائط

en: Image title
ar: عنوان الصورة

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
ar: سيتم استخدام هذا النص من طرف قارئات الشاشة، محركات البحث، أو عند الفشل بتحميل الصورة.

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
ar: يظهر العنوان عندما يمر سهم الماوس فوق الصورة.

en: Alternative text
ar: النص البديل (ALT)

en: Administer image styles
ar: إدارة أنماط الصور

en: Cached image file %destination already exists. There may be an issue with your rewrite configuration.
ar: ملف الصورة المخزن مؤقتاً %destination موجود بالفعل. قد تكون هناك مشكلة في إعدادات ضبط إعادة الكتابة (Rewrite configuration) الخاصة بك.

en: Administer site configuration
ar: إدارة ضبط الموقع

en: Image style
ar: نمط الصورة

en: Link image to
ar: ربط الصورة إلى

en: Image style: @style
ar: نمط الصورة: @style

en: Linked to content
ar: مرتبط بالمحتوى

en: Nothing
ar: لا شيء
