Thunder (6.5.2) - en to hi translation catalogue (97 entries)

en: tags
hi: उपनाम

en: Home
hi: मुख्य पृष्ठ

en: Title
hi: शीर्षक

en: Previous
hi: पिछला

en: Next
hi: अगला

en: Status
hi: अवस्था

en: Content
hi: सामग्री

en: Type
hi: प्रकार

en: Author
hi: लेखक

en: Actions
hi: क्रियाएँ

en: Language
hi: भाषा

en: Article
hi: लेख

en: Action
hi: कार्रवाई

en: On
hi: चालू

en: Tags
hi: उपनाम

en: Yes
hi: हाँ

en: No
hi: नहीं

en: Homepage
hi: मुख पृष्ठ

en: Overview
hi: समीक्षा

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Links
hi: लिंक

en: Link
hi: कड़ी

en: Image
hi: चित्र

en: Depth
hi: गहराई

en: Field
hi: क्षेत्र

en: Help
hi: मदद

en: Default
hi: डीफॉल्ट

en: Summary
hi: सारांश

en: Path
hi: मार्ग

en: Menu
hi: सूची

en: Teaser
hi: टीज़र

en: Text
hi: लेख

en: type
hi: प्रकार

en: Promoted
hi: प्रचारित

en: status
hi: स्थिति

en: Add content
hi: सामग्री जोड़ें

en: Page title
hi: पृष्ठ का शीर्षक

en: Breadcrumb
hi: पग चिन्ह

en: Database
hi: डेटाबेस

en: Off
hi: बंद

en: Header
hi: ऊपरी भाग

en: Inline
hi: पंक्ति में

en: Menu link
hi: मेनू लिंक

en: Published
hi: प्रकाशित

en: Promoted to front page
hi: पहले पृष्ठ पर भेज दिया है |

en: Advanced
hi: विकसित

en: User login
hi: सदस्य प्रवेश

en: Anonymous
hi: अज्ञात

en: Option
hi: विकल्प

en: Filters
hi: फ़िल्टर

en: Facebook
hi: फेसबुक

en: Limit
hi: सीमा

en: Configure permissions
hi: विन्यास अनुमतियाँ

en: author
hi: लेखक

en: Entity
hi: इकाई

en: Revert
hi: वापिस लाएँ

en: Video
hi: वीडियो

en: Permissions
hi: अनुमतियाँ

en: Unpublished
hi: अप्रकाशित

en: Sticky
hi: मुख्य

en: Anonymous user
hi: अज्ञात उपयोक्ता

en: Editor
hi: संपादक

en: Authenticated user
hi: प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता

en: Administrator
hi: प्रशासक

en: @module (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
hi: @module (<span class="admin-disabled">अक्षम</span>)

en: Entity type
hi: इकाई का प्रकार

en: Save and continue
hi: संचित करके आगे बढिए

en: Primary tabs
hi: प्राथमिक टैब्स

en: Secondary tabs
hi: माध्यमिक टैब्स

en: Add new content
hi: नई सामग्री जोड़ें

en: Main menu
hi: मुख्य मेनू

en: mobile
hi: चलनशील

en: The installation has encountered an error.
hi: स्थापना में कोई त्रुटी हुई

en: Copy of the revision from %date.
hi: %date से संशोधन की कॉपी.

en: Page top
hi: पृष्ठ का शीर्ष

en: Page bottom
hi: पृष्ठ के नीचे

en: Status messages
hi: स्थिति संदेश

en: Sidebar first
hi: साइडबार पहला

en: Secondary menu
hi: द्वितीयक उपागम

en: Basic page
hi: मूल पृष्ठ

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
hi: अपनी स्थैतिक सामग्री के लिए <em> मूल पृष्ठ </ em> का उपयोग करें, जैसे कि 'हमारे बारे में' पृष्ठ।

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
hi: समान विषयों पर श्रेणियों में समूह लेखों के लिए टैग का उपयोग करें।

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
hi: समाचार, प्रेस विज्ञप्ति या ब्लॉग पोस्ट जैसी समय-संवेदनशील सामग्री के लिए <em> लेख </em> का उपयोग करें।

en: Highlighted
hi: चिन्हांकित किया गया

en: Sidebar second
hi: साइडबार दूसरा

en: Full HTML
hi: पूर्ण एच टी एम एल

en: Media Image
hi: मीडिया छवि

en: Editorial
hi: संपादकीय

en: Primary admin actions
hi: प्राथमिक व्यवस्थापक कार्रवाई

en: Basic HTML
hi: साधरण एच टी एम एल

en: Restricted HTML
hi: प्रतिबंधित एचटीएमएल

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
hi: प्रारूप

[ctx: Workflow state label]
en: Published
hi: प्रकाशित

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
hi: प्रारूप में  पुनर्स्थापित करें

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
hi: पुनर्स्थापित

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
hi: नया ड्राफ्ट बनाएं

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
hi: प्रकाशित करना
