Thunder (7.0.0-beta2) - en to sv translation catalogue (121 entries)

en: tags
sv: etiketter

en: Home
sv: Hem

en: Title
sv: Titel

en: Previous
sv: Föregående

en: Next
sv: Nästa

en: Content
sv: Innehåll

en: Type
sv: Typ

en: Author
sv: Författare

en: Actions
sv: Åtgärder

en: Language
sv: Språk

en: Article
sv: Artikel

en: Action
sv: Åtgärd

en: On
sv: På

en: Tags
sv: Etiketter

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: Homepage
sv: Hemsida

en: Overview
sv: Översikt

en: Edit
sv: Redigera

en: Links
sv: Länkar

en: Quote
sv: Citera

en: Link
sv: Länk

en: Image
sv: Bild

en: Depth
sv: Djup

en: Field
sv: Fält

en: Help
sv: Hjälp

en: Default
sv: Förvald

en: Summary
sv: Sammanfattning

en: Galleries
sv: Gallerier

en: Path
sv: Sökväg

en: Menu
sv: Meny

en: type
sv: typ

en: Promoted
sv: Visas på startsidan

en: Add content
sv: Lägg till innehåll

en: Breadcrumb
sv: Länkstig

en: Database
sv: Databas

en: Off
sv: Av

en: Inline
sv: Löpande

en: Menu link
sv: Menylänk

en: Published
sv: Publicerad

en: Promoted to front page
sv: Visas på startsidan

en: Field name
sv: Fältnamn

en: Gallery
sv: Galleri

en: Advanced
sv: Utökad

en: Thumbnail
sv: Miniatyr

en: Basic
sv: Grundläggande

en: Channel
sv: Kanal

en: Redirect
sv: Omdirigera

en: Anonymous
sv: Gäst

en: Override
sv: Åsidosätt

en: Option
sv: Val

en: Filters
sv: Filter

en: Token
sv: Ersättningstecken

en: Limit
sv: Begränsning

en: Configure permissions
sv: Konfigurera behörigheter

en: author
sv: författare

en: Entity
sv: Objekt

en: Revert
sv: Återställ

en: Sorting
sv: Sortering

en: channel
sv: kanal

en: Permissions
sv: Behörigheter

en: Unpublished
sv: Ej publicerad

en: Sticky
sv: Klistrad

en: Anonymous user
sv: Anonym användare

en: Teaser text
sv: Teaser-text

en: Editor
sv: Redaktör

en: Authenticated user
sv: Inloggad användare

en: URL path settings
sv: Inställningar för URL-alias

en: Administrator
sv: Administratör

en: Offset
sv: Kompensera

en: Paragraph
sv: Paragraf

en: Admin menu
sv: Administratörsmeny

en: @module (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
sv: @module (<span class="admin-disabled">inaktiverad</span>)

en: Portrait
sv: Stående

en: Entity type
sv: Objektstyp

en: Save as
sv: Spara som

en: Metatags
sv: Metataggar

en: Save and continue
sv: Spara och gå vidare

en: Add new content
sv: Lägg till nytt innehåll

en: Menu links
sv: Menylänkar

en: Main menu
sv: Huvudmeny

en: The installation has encountered an error.
sv: Ett fel har inträffat under installationen.

en: Copy of the revision from %date.
sv: Kopia av versionen från %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
sv: @type: återställde version %revision av %title.

en: Revert to earlier revision
sv: Återgå till tidigare version

en: Basic page
sv: Enkel sida

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
sv: Använd <em>enkla sidor</em> för ditt statiska innehåll, såsom en sida "Om oss".

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
sv: Använd etiketter för att gruppera artiklar med liknande ämnen till kategorier.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
sv: Använd <em>artiklar</em> för tidskänsligt innehåll som nyheter, pressreleaser eller blogginlägg.

en: Use different effects depending on whether the image is landscape of portrait shaped. This re-uses other preset definitions, and just chooses between them based on the rule.
sv: Använd olika effekter beroende på om bilden är liggande eller stående. Detta återanvänder andra förinställda definitioner och väljer bara mellan dem baserat på regeln.

en: Sorts
sv: Sorteringar

en: linear
sv: linjär

en: Paragraphs
sv: Paragrafer

en: Full HTML
sv: Fullständig HTML

en: Entity list
sv: Objektslista

en: Language type
sv: Språktyp

en: Langcode
sv: Språkkod

en: Installing additional modules
sv: Installerar ytterligare moduler

en: Install additional modules
sv: Installera ytterligare moduler

en: Media Image
sv: Mediabild

en: Editorial
sv: Redaktionell

en: Site branding
sv: Webbplatsens varumärke

en: Main actions
sv: Huvudsakliga åtgärder

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
sv: @type %title har återställts till versionen från %revision-date.

en: Thumbnail (100×100)
sv: Miniatyr (100×100)

en: Basic HTML
sv: Grundläggande HTML

en: Restricted HTML
sv: Begränsad HTML

en: Configure <span class="visually-hidden">the @module module</span>
sv: Konfigurera <span class="visually-hidden">@module modulen</span>

en: Save as @state
sv: Spara som @state

en: Landscape image style
sv: Liggande bildstil

en: Select the image style for landscape images
sv: Välj bildstilen för liggande bilder

en: Install & configure modules
sv: Installera och konfigurera moduler

en: Locked content
sv: Låst innehåll

en: Autocollapse
sv: Fäll in automatiskt

en: Collapse / Edit all
sv: Fäll in / Redigera alla

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
sv: Utkast

[ctx: Workflow state label]
en: Published
sv: Publicerad

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
sv: Återställ till utkast

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
sv: Återställ

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
sv: Skapa nytt utkast

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
sv: Publicera
