Thunder (8.2.3) - en to unknown language translation catalogue (87 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Content
target: Innhold

en: Author
target: Forfatter

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Article
target: Artikkel

en: Action
target: Handling

en: On
target: På

en: Tags
target: Stikkord

en: Overview
target: Oversikt

en: Edit
target: Rediger

en: Links
target: Lenker

en: Search
target: Søk

en: Quote
target: Sitat

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Depth
target: Dybde

en: Field
target: Felt

en: Help
target: Hjelp

en: Default
target: Standard

en: Summary
target: Sammendrag

en: Menu
target: Meny

en: Text
target: Tekst

en: Picture
target: Bilde

en: Add content
target: Legg til innhold

en: Breadcrumb
target: Navigasjonssti

en: Off
target: Av

en: Footer
target: Bunntekst

en: Inline
target: Integrert

en: Menu link
target: Menylenke

en: Published
target: Publisert

en: Promoted to front page
target: Vis på forsiden

en: Field name
target: Feltnavn

en: Gallery
target: Galleri

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Plain text
target: Ren tekst

en: Basic
target: Grunnleggende

en: Redirect
target: Viderekobling

en: Override
target: Overstyr

en: Option
target: Alternativer

en: Expires
target: Utløper

en: Token
target: Symbol

en: Source
target: Kilde

en: Limit
target: Begrensning

en: Configure permissions
target: Sett opp tillatelser

en: Entity
target: Entitet

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Caption
target: Tekst

en: Diff
target: Forskjell

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Unpublished
target: Upublisert

en: Copyright
target: Opphavsrett

en: URL path settings
target: Innstillinger for URL-aliaser

en: Offset
target: Forskyving

en: Paragraph
target: Avsnitt

en: @module (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
target: @module (<span class="admin-disabled">deaktivert</span>)

en: Entity type
target: Entitetstype

en: Save as
target: Lagre som

en: Save and continue
target: Lagre og fortsett

en: Menu links
target: Meny-lenker

en: The installation has encountered an error.
target: Det skjedde en feil under installeringen.

en: Copy of the revision from %date.
target: Kopi av versjonen fra %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
target: @type: %title versjon %revision tilbakeført.

en: Revert to earlier revision
target: Tilbakestill til en tidligere versjon

en: Your virtual face or picture.
target: Ditt virtuelle ansikt eller bilde.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: Bruk stikkord for å gruppere artikler om samme emne i kategorier.

en: Video URL
target: Video-URL

en: Sorts
target: Sorteringer

en: Paragraphs
target: Avsnitt

en: Full HTML
target: Komplett HTML

en: Language type
target: Språktype

en: Media Image
target: Bilde

en: Editorial
target: Redaksjonell

en: Site branding
target: Nettstedets profilelementer

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
target: @type %title har blitt tilbakestilt til revisjonen fra %revision-date.

en: Thumbnail (100×100)
target: Miniatyrbilde (100×100)

en: Basic HTML
target: Grunnleggende HTML

en: Restricted HTML
target: Begrenset HTML

en: Configure <span class="visually-hidden">the @module module</span>
target: Sett opp <span class="visually-hidden">modulen @module</span>

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
target: Utkast

[ctx: Workflow state label]
en: Published
target: Publisert

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
target: Gjenopprett utkast

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
target: Gjenopprett

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
target: Opprett nytt utkast

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
target: Publiser
