Thunder (8.x-1.0-beta7) - en to tr translation catalogue (43 entries)

en: Home
tr: Anasayfa

en: Description
tr: Açıklama

en: Language
tr: Dil

en: Article
tr: Makale

en: On
tr: Açık

en: Tags
tr: Etiketler

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Quote
tr: Alıntı

en: Link
tr: Bağlantı

en: Image
tr: Resim

en: True
tr: Doğru

en: Default
tr: Varsayılan

en: Text
tr: Metin

en: Off
tr: Kapalı

en: Published
tr: Yayında

en: Promoted to front page
tr: Ana sayfaya yükseltilmiş

en: Media
tr: Medya

en: Desc
tr: Azalan

en: Channel
tr: Kanal

en: Provider
tr: Sağlayıcı

en: Expires
tr: Geçerlik tarihi

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: Source
tr: Kaynak

en: Caption
tr: Başlık

en: ‹ Previous
tr: ‹ Önceki

en: Next ›
tr: Sonraki ›

en: Unpublished
tr: Yayında değil

en: Apply
tr: Uygula

en: Copyright
tr: Telif hakkı

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Save and continue
tr: Kaydet ve devam et

en: Items per page
tr: Sayfa başına öğe sayısı

en: - All -
tr: - Tümü -

en: Publishing status
tr: Yayımlanma durumu

en: « First
tr: « İlk

en: Last »
tr: Son »

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
tr: Benzer konulardaki yazıları kategoriler halinde gruplamak için etiketleri kullanın.

en: Video URL
tr: Video URL adresi

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
tr: <em>Makale</em>leri haber, basın açıklaması, ağ günlüğü (blog) gönderisi gibi zamana duyarlı içerikler için kullanın.

en: Asc
tr: Artan

en: Use different effects depending on whether the image is landscape of portrait shaped. This re-uses other preset definitions, and just chooses between them based on the rule.
tr: Görselin yatay ya da dikey oluşuna bağlı olarak farklı etkiler kullan. Bu diğer önayar tanımlamalarını kullanır ve kurala (rule) dayalı olarak aralarından birini seçer.

en: Master
tr: Ana (master)

en: Media name
tr: Medya adı
