Thunder (8.x-1.2) - en to zh translation catalogue (64 entries)

en: Home
zh: 首頁

en: Title
zh: 標題

en: Body
zh: 內文

en: Status
zh: 狀態

en: Operations
zh: 操作

en: Content
zh: 內容

en: Language
zh: 語言

en: On
zh: 開啟

en: Yes
zh: 是

en: No
zh: 否

en: Reset
zh: 重設

en: Updated
zh: 已更新

en: Picture
zh: 圖片

en: Content type
zh: 內容類型

en: Page
zh: 頁面

en: Off
zh: 關閉

en: Published
zh: 已發表

en: Filter
zh: 篩選

en: Promoted to front page
zh: 首頁推薦

en: Sticky at top of lists
zh: 置頂

en: Authored by
zh: 作者為

en: Thumbnail
zh: 縮圖

en: Desc
zh: 遞減

en: User login
zh: 使用者登入

en: Tools
zh: 工具

en: Sort by
zh: 排序依據

en: author
zh: 作者

en: ‹ Previous
zh: ‹ 上一頁

en: Next ›
zh: 下一頁 ›

en: Unpublished
zh: 尚未發佈

en: Tabs
zh: 頁籤

en: Anonymous user
zh: 匿名使用者

en: Editor
zh: 編輯器

en: Authenticated user
zh: 認證的使用者

en: URL path settings
zh: 網址路徑設定

en: Administrator
zh: 管理者

en: Portrait
zh: 縱向

en: Main navigation
zh: 主導覽

en: No content available.
zh: 沒有可用的內容。

en: Save and continue
zh: 儲存並繼續

en: mobile
zh: 行動

en: Publishing status
zh: 張貼狀態

en: The installation has encountered an error.
zh: 安裝發生錯誤。

en: Publish on
zh: 定時發表

en: « First
zh: « 最前

en: Last »
zh: 最後 »

en: Your virtual face or picture.
zh: 您的虛擬臉或圖片。

en: Published status
zh: 發佈狀態

en: Find and manage content.
zh: 尋找及管理內容。

en: Basic page
zh: 基本頁面

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
zh: 使用<em>基本頁面</em>於您的靜態內容，如  '關於我們' 頁面。

en: Save and publish
zh: 儲存及發表

en: Footer menu
zh: 頁尾選單

en: Asc
zh: 遞增

en: Sticky status
zh: 置頂狀態

en: Full HTML
zh: 完整 HTML

en: Save and keep published
zh: 儲存及發表

en: Save and unpublish
zh: 儲存及不發表

en: Save as unpublished
zh: 儲存為尚未發佈內容

en: Save and keep unpublished
zh: 儲存並保持未發佈狀態

en: User account menu
zh: 使用者帳號選單

en: Basic HTML
zh: 基本 HTML

en: Restricted HTML
zh: 有限的 HTML

en: Find and manage content
zh: 尋找和管理內容
