Thunder (8.x-2.18) - en to fi translation catalogue (105 entries)

en: Home
fi: Etusivu

en: Title
fi: Otsikko

en: Body
fi: Sisältö

en: Status
fi: Tila

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Content
fi: Sisältö

en: Author
fi: Tekijä

en: Description
fi: Kuvaus

en: Language
fi: Kieli

en: Article
fi: Artikkeli

en: On
fi: Käytössä

en: Tags
fi: Tagit

en: Yes
fi: Kyllä

en: No
fi: Ei

en: view
fi: näkymä

en: Overview
fi: Yleiskatsaus

en: Reset
fi: Palauta

en: Quote
fi: Lainaus

en: Link
fi: Linkki

en: Image
fi: Kuva

en: Help
fi: Ohje

en: True
fi: Tosi

en: Default
fi: Oletus

en: Update
fi: Päivitys

en: Teaser
fi: Lyhennelmä

en: Updated
fi: Päivitetty

en: Text
fi: Teksti

en: Picture
fi: Kuva

en: Promoted
fi: Nostettu

en: Content type
fi: Sisältötyyppi

en: Created
fi: Luotu

en: Page title
fi: Sivun otsikko

en: Page
fi: Sivu

en: Off
fi: Pois päältä

en: Inline
fi: Avoin

en: Custom
fi: Oma

en: Published
fi: Julkaistu

en: Filter
fi: Suodatus

en: Promoted to front page
fi: Näytetään etusivulla

en: Gallery
fi: Galleria

en: Authored by
fi: Kirjoittanut

en: Thumbnail
fi: Pienoiskuva

en: User login
fi: Kirjautuminen

en: Provider
fi: Sisältölähde

en: Tools
fi: Työkalut

en: Expires
fi: Vanhenee

en: Sort by
fi: Lajittele

en: Key
fi: Avain

en: Token
fi: Muuttuja

en: Source
fi: Lähde

en: author
fi: kirjoittaja

en: Caption
fi: Kuvateksti

en: Changed
fi: Muuttunut

en: ‹ Previous
fi: ‹ Edellinen

en: Next ›
fi: Seuraava ›

en: Unpublished
fi: Julkaisematon

en: Sticky
fi: Kiinnitetty

en: Tabs
fi: Välilehdet

en: Anonymous user
fi: Anonyymi käyttäjä

en: Apply
fi: Käytä

en: Editor
fi: Editori

en: Copyright
fi: Tekijänoikeus

en: Language code
fi: Kielikoodi

en: Authenticated user
fi: Sisäänkirjautunut käyttäjä

en: URL path settings
fi: Polkujen asetukset

en: Administrator
fi: Ylläpitäjä

en: Main navigation
fi: Päävalikko

en: No content available.
fi: Ei sisältöä.

en: Save and continue
fi: Tallenna ja jatka

en: Primary tabs
fi: Ensisijaiset välilehdet

en: Secondary tabs
fi: Toissijaiset välilehdet

en: mobile
fi: mobiili

en: Items per page
fi: Merkintöjä sivua kohti

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Publishing status
fi: Julkaisun tila

en: The installation has encountered an error.
fi: Asennusohjelma kohtasi virheen

en: wide
fi: laaja

en: « First
fi: « Ensimmäinen

en: Last »
fi: Viimeinen »

en: Your virtual face or picture.
fi: Virtuaaliset kasvosi tai kuvasi.

en: Breadcrumbs
fi: Murupolku

en: Status messages
fi: Tilaviestit

en: Published status
fi: Julkaisutila

en: Main page content
fi: Pääsivun sisältö

en: Congratulations, you installed @drupal!
fi: Onnittelut, @drupal asennettiin onnistuneesti!

en: Find and manage content.
fi: Etsi ja ylläpidä sisältöä.

en: Basic page
fi: Perussivu

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
fi: Käytä <em>perussivuja</em> staattiseen sisältöösi kuten esimerkiksi "Tietoa meistä" sivu.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
fi: Käytä tageja samantyyppisten artikkeleiden luokittelussa kategorioihin.

en: Video URL
fi: Videon URL-osoite

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
fi: Käytä <em>artikkeleita</em> aikasensitiiviselle sisällölle kuten uutiset, lehdistötiedotteet tai blogipostit.

en: Web Property ID
fi: Verkko-ominaisuuden ID

en: Footer menu
fi: Alatunnisteen valikko

en: Sticky status
fi: Listojen alussa näytön tila

en: Master
fi: Isäntä

en: Full HTML
fi: Täysi HTML

en: Promoted to front page status
fi: Etusivulle noston tila

en: With selection
fi: Valinnalla

en: Site branding
fi: Sivuston brändäys

en: narrow
fi: kapea

en: Submitted by @author_name on @date
fi: Lähettänyt @author_name @date

en: Primary admin actions
fi: Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet

en: User account menu
fi: Käyttäjävalikko

en: Basic HTML
fi: Perus-HTML

en: Restricted HTML
fi: Rajattu HTML
