Thunder (8.x-2.38) - en to es translation catalogue (158 entries)

en: Home
es: Inicio

en: Title
es: Título

en: Body
es: Cuerpo

en: Status
es: Estado

en: Operations
es: Operaciones

en: Content
es: Contenido

en: Type
es: Tipo

en: Author
es: Autor

en: Actions
es: Acciones

en: Description
es: Descripción

en: Language
es: Idioma

en: Article
es: Artículo

en: Action
es: Acción

en: On
es: Activado

en: Tags
es: Etiquetas

en: Yes
es: Sí

en: Homepage
es: Página principal

en: view
es: vista

en: Overview
es: Vista general

en: Reset
es: Restablecer

en: Quote
es: Cotización

en: Link
es: Enlace

en: Image
es: Imagen

en: Help
es: Ayuda

en: True
es: Verdad

en: Default
es: Por defecto

en: Update
es: Actualizar

en: Teaser
es: Resumen

en: Updated
es: Actualizado

en: Text
es: Texto

en: Picture
es: Imagen

en: Promoted
es: Promovido

en: Content type
es: Tipo de contenido

en: Created
es: Creado

en: All
es: Todo(s)

en: Page title
es: Título de la página

en: Page
es: Página

en: Off
es: Desactivado

en: Inline
es: En línea

en: Custom
es: Personalizado

en: Published
es: Publicado

en: Filter
es: Filtro

en: Promoted to front page
es: Promocionado a la página principal

en: Gallery
es: Galería

en: Authored by
es: Escrito por

en: Advanced
es: Avanzado

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Media
es: Multimedia

en: User login
es: Inicio de sesión

en: Channel
es: Canal

en: AdSense
es: Adsense

en: Anonymous
es: Anónimo

en: Provider
es: Proveedor

en: Tools
es: Herramientas

en: Filters
es: Filtros

en: Expires
es: Expira

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Key
es: Clave

en: Token
es: Comodín

en: ‹ previous
es: ‹ anterior

en: next ›
es: siguiente ›

en: author
es: autor

en: Caption
es: Etiqueta

en: Video
es: Vídeo

en: Sorting
es: Ordenando

en: Filter by status
es: Filtrar por estado

en: Changed
es: Modificado

en: ‹ Previous
es: ‹ Anterior

en: Next ›
es: Siguiente >

en: Unpublished
es: Sin publicar

en: Sticky
es: Fijo en cabeza de las listas

en: Content Type
es: Tipo de contenido

en: Tabs
es: Pestañas

en: Anonymous user
es: Usuario anónimo

en: Apply
es: Aplicar

en: Publish
es: Publicar

en: Unpublish
es: Despublicar

en: Language code
es: Código de idioma

en: Authenticated user
es: Usuario autenticado

en: URL path settings
es: Opciones de ruta URL

en: Administrator
es: Administrador

en: « first
es: « primero

en: last »
es: último »

en: Restore
es: Restaurar

en: Offset
es: Desplazamiento

en: Admin menu
es: Menú de administración

en: Portrait
es: Vertical

en: Image Browser
es: Explorador de imágenes

en: Main navigation
es: Navegación principal

en: No content available.
es: No hay contenido disponible.

en: Save and continue
es: Guardar y continuar

en: Primary tabs
es: Solapas principales

en: Secondary tabs
es: Solapas secundarias

en: Add new content
es: Añadir nuevo contenido

en: Draft
es: Borrador

en: Scheduled
es: Planificado

en: Main menu
es: Menú principal

en: Add more
es: Añadir más

en: mobile
es: móvil

en: Items per page
es: Elementos por página

en: - All -
es: - Todo -

en: Publishing status
es: Estado de publicación

en: Content Overview
es: Resumen del contenido

en: The installation has encountered an error.
es: Se ha encontrado un error en la instalación.

en: Copy of the revision from %date.
es: Copia de la revisión de %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
es: @type: devuelto %title a la revisión %revision.

en: Revert to earlier revision
es: Volver a una versión anterior

en: wide
es: amplio

en: Publish on
es: Publicar en

en: Unpublish on
es: Quitar publicación en

en: « First
es: « Primero

en: Last »
es: Último »

en: Your virtual face or picture.
es: Su cara o foto virtual.

en: Breadcrumbs
es: Enlaces de ayuda a la navegación

en: Site Google AdSense Publisher ID
es: ID de editor de Google Adsense del sitio

en: This is the Google AdSense Publisher ID for the site owner. It is used if no other ID is suitable. Get this in your Google Adsense account. It should be similar to %id.
es: Este es el ID de editor de Google Adsense del propietario del sitio. Se usa si no hay otro ID disponible. Debe recuperarlo de su cuenta de Adsense y será algo similar a %id.

en: Status messages
es: Mensajes de estado

en: Cluster
es: Grupo

en: Published status
es: Estado de publicación

en: revision user
es: Usuario revisor

en: Main page content
es: Contenido principal de la página

en: Find and manage content.
es: Encontrar y administrar contenido.

en: Basic page
es: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
es: Utilice <em>páginas básicas</em> para el contenido estático, por ejemplo la página 'Sobre nosotros'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
es: Utilice etiquetas para agrupar artículos sobre temas similares en categorías.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
es: Use los <em>artículos</em> para contenido que tenga relevancia temporal como las noticias o las publicaciones en blogs.

en: Web Property ID
es: ID de propiedad web

en: Footer menu
es: Menú del pie

en: Sticky status
es: Estado de fijo al comienzo de las listas

en: Master
es: Máster

en: Get the actual content from a content revision.
es: Obtener el contenido real de una revisión de contenido.

en: Full HTML
es: HTML completo

en: Scheduled content
es: Contenido planificado

en: Media Image
es: Imagen del contenido multimedia

en: Promoted to front page status
es: Estado de promovido a la portada

en: With selection
es: Con selección

en: Site branding
es: Marca del sitio

en: narrow
es: estrecho

en: Scheduled Content
es: Contenido planificado

en: Submitted by @author_name on @date
es: Enviado por @author_name el @date

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
es: %title de @type ha sido revertido a la revisión de %revision-date.

en: Primary admin actions
es: Acciones principales de administración

en: User account menu
es: Menú de cuenta de usuario

en: Basic HTML
es: HTML básico

en: Restricted HTML
es: HTML Restringido

en: Find and manage content
es: Encuentre y gestione el contenido

en: Media name
es: Nombre del elemento multimedia

en: Entity browser
es: Navegador de entidades

en: Create New Draft
es: Crear Nuevo Borrador

en: Find and manage scheduled content.
es: Encontrar y gestionar contenido planificado.

en: Find and manage scheduled content
es: Encontrar y gestionar contenido planificado

en: Introduction to paragraphs
es: Introducción a los párrafos

en: No scheduled content.
es: No hay contenido planificado.

en: Scheduled content tab on user profile, showing just that user's scheduled content
es: Pestaña de contenido planificado en el perfil de usuario, que muestra el contenido planificado solo por dicho usuario

en: No scheduled content for user {{ arguments.uid }}
es: No hay contenido planificado para el usuario {{ arguments.uid }}

en: Restore to Draft
es: Restablecer a borrador

en: Embed media
es: Insertar medios

en: Collapse / Edit all
es: Plegar / Editar todo
