Thunder (8.x-2.51) - en to nl translation catalogue (153 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Body
nl: Inhoud

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Content
nl: Inhoud

en: Author
nl: Auteur

en: Actions
nl: Acties

en: Description
nl: Beschrijving

en: Language
nl: Taal

en: Article
nl: Artikel

en: Action
nl: Actie

en: On
nl: Aan

en: Tags
nl: Labels

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Homepage
nl: Homepagina

en: view
nl: weergeven

en: Overview
nl: Overzicht

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: Quote
nl: Citaat

en: Image
nl: Afbeelding

en: True
nl: Waar

en: Default
nl: Standaard

en: Update
nl: Bijwerken

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: Text
nl: Tekst

en: Picture
nl: Afbeelding

en: Promoted
nl: Aangeraden

en: Content type
nl: Inhoudstype

en: Created
nl: Aangemaakt

en: All
nl: Alle

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Page
nl: Pagina

en: Off
nl: Uit

en: Custom
nl: Aangepast

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Promoted to front page
nl: Aangeraden op de voorpagina

en: Gallery
nl: Album

en: Authored by
nl: Geschreven door

en: Advanced
nl: Uitgebreid

en: Thumbnail
nl: Miniatuur

en: Desc
nl: Aflopend

en: User login
nl: Gebruikerslogin

en: Channel
nl: Kanaal

en: Anonymous
nl: Anoniem

en: Tools
nl: Hulpmiddelen

en: Expires
nl: Vervalt

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: Key
nl: Sleutel

en: Domain ID
nl: Domein-ID

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: author
nl: auteur

en: Caption
nl: Onderschrift

en: Sorting
nl: Sorteren

en: Changed
nl: Gewijzigd

en: ‹ Previous
nl: ‹ Vorige

en: Next ›
nl: Volgende ›

en: Unpublished
nl: Niet gepubliceerd

en: Sticky
nl: Vastgeplakt (sticky)

en: Content Type
nl: Inhoudstype

en: Tabs
nl: Tabbladen

en: Anonymous user
nl: Anonieme gebruiker

en: Apply
nl: Toepassen

en: Teaser text
nl: Teaser tekst

en: Editor
nl: Redacteur

en: Language code
nl: Taalcode

en: Authenticated user
nl: Geverifieerde gebruiker

en: URL path settings
nl: URL-pad-instellingen

en: Administrator
nl: Beheerder

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: Paragraph
nl: Paragraaf

en: Admin menu
nl: Beheermenu

en: Portrait
nl: Portret

en: Main navigation
nl: Hoofdnavigatie

en: No content available.
nl: Geen inhoud beschikbaar.

en: Save and continue
nl: Opslaan en doorgaan

en: Primary tabs
nl: Primaire tabs

en: Secondary tabs
nl: Secundaire tabs

en: Add new content
nl: Inhoud toevoegen

en: Scheduled
nl: Gepland

en: Main menu
nl: Hoofdmenu

en: Add more
nl: Meer toevoegen

en: mobile
nl: mobiel

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: Publishing status
nl: Publicatiestatus

en: Content Overview
nl: Inhoudsoverzicht

en: The installation has encountered an error.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens de installatie.

en: Copy of the revision from %date.
nl: Kopie van de revisie van %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
nl: @type: %title teruggezet naar revisie %revision.

en: Revert to earlier revision
nl: Vorige revisie terugzetten

en: wide
nl: breed

en: Publish on
nl: Publiceer op

en: Unpublish on
nl: Depubliceer op

en: « First
nl: « Eerste

en: Last »
nl: Laatste »

en: Your virtual face or picture.
nl: Uw foto of afbeelding.

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

en: Status messages
nl: Statusberichten

en: Published status
nl: Publicatiestatus

en: revision user
nl: Revisiegebruiker

en: Main page content
nl: Primaire inhoud van de pagina

en: Find and manage content.
nl: Inhoud zoeken en beheren.

en: Basic page
nl: Eenvoudige pagina

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nl: Gebruik <em>eenvoudige pagina's</em> voor vaste inhoud, zoals een 'Over ons'-pagina.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Secret
nl: Geheim

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
nl: Gebruik <em>artikelen</em> voor tijdsgebonden inhoud zoals nieuws, persberichten of blog-berichten.

en: Select image
nl: Afbeelding selecteren

en: App ID
nl: App-ID

en: Web Property ID
nl: Profiel-ID

en: Footer menu
nl: Footer-menu

en: Asc
nl: Oplopend

en: Sticky status
nl: Status vastgeplakt

en: Get the actual content from a content revision.
nl: Verkrijg de inhoud van een inhoudsrevisie.

en: Paragraphs
nl: Paragrafen

en: Full HTML
nl: Volledige HTML

en: Scheduled content
nl: Geplande inhoud

en: Installing additional modules
nl: Extra modules installeren

en: Install additional modules
nl: Extra modules installeren

en: Promoted to front page status
nl: Status aangeraden op de voorpagina

en: With selection
nl: Met selectie

en: Editorial
nl: Redactioneel

en: Site branding
nl: Branding van de website

en: narrow
nl: smal

en: Scheduled Content
nl: Geplande inhoud

en: Submitted by @author_name on @date
nl: Ingediend door @author_name op @date

en: The time that the entity was created.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit is aangemaakt.

en: The time that the entity was last edited.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit voor het laatst is bewerkt.

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
nl: @type %title is teruggedraaid naar de versie van %revision-date.

en: Primary admin actions
nl: Primaire beheeracties

en: User account menu
nl: Gebruikersmenu

en: Basic HTML
nl: Eenvoudige HTML

en: Restricted HTML
nl: Beperkte HTML

en: Find and manage content
nl: Inhoud vinden en beheren

en: Media name
nl: Medianaam

en: Entity browser
nl: Entiteit-browser

en: Linkit result thumbnail
nl: Linkit resultaat-miniatuurweergave

en: Find and manage scheduled content.
nl: Geplande inhoud zoeken en beheren.

en: Find and manage scheduled content
nl: Geplande inhoud zoeken en beheren

en: No scheduled content.
nl: Geen geplande inhoud.

en: No scheduled content for user {{ arguments.uid }}
nl: Geen geplande inhoud voor gebruiker {{ arguments.uid }}

en: Filter by name
nl: Filteren op naam

en: Embed media
nl: Media invoegen

en: Locked content
nl: Vergrendelde inhoud

en: Break lock node
nl: Inhoud ontgrendelen

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
nl: Concept

[ctx: Workflow state label]
en: Published
nl: Gepubliceerd

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
nl: Herstellen naar Concept

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
nl: Herstellen

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
nl: Nieuw concept maken

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
nl: Publiceren
