Tour (1.0.1) - en to fi translation catalogue (48 entries)

en: Body
fi: Sisältö

en: Next
fi: Seuraava

en: Language
fi: Kieli

en: Search
fi: Etsi

en: Weight
fi: Paino

en: Label
fi: Tunnus

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Core
fi: Ydin

en: Text
fi: Teksti

en: Fields
fi: Kentät

en: Goal
fi: Tavoite

en: Sort Criteria
fi: Järjestysehdot

en: Position
fi: Sijoitus

en: Close
fi: Sulje

en: Languages
fi: Kielet

en: Selector
fi: Valitsin

en: Output format
fi: Tulostusmuoto

en: Translation language
fi: Käännöksen kieli

en: Translation
fi: Käännös

en: Language code
fi: Kielikoodi

en: About
fi: Tietoja

en: Translate
fi: Käännä

en: Steps
fi: Vaiheet

en: Route
fi: Reitti

en: Tour
fi: Kierros

en: Tips
fi: Ohjeita

en: Uses
fi: Käyttää

en: Language name
fi: Kielen nimi

en: Select language
fi: Valitse kieli

en: Language direction
fi: Kielen suunta

en: User interface translation
fi: Käyttöliittymän kääntäminen

en: !tour_item of !total
fi: !tour_item / !total

en: End tour
fi: Lopeta kierros

en: Providing module
fi: Moduuli tarjoaminen

en: Route settings
fi: Reitin asetukset

en: View edit page
fi: Näkymän muokkaussivu

en: <p>You can change the default language of the site by choosing one of your configured languages as default. The site will use the default language in situations where no choice is made but a language should be set, for example as the language of the displayed interface.</p>
fi: <p>Voit vaihtaa oletuskieltä valitsemalla yhden käytössä olevista kielistä oletukseksi. Oletuskieltä käytetään silloin kun kieltä ei ole erikseen valittu mutta esimerkiksi käyttöliittymän kieli täytyy asettaa.</p>

en: Manage view settings
fi: Hallinnoi näkymän asetuksia

en: View or edit the configuration.
fi: Katso tai muokkaa konfiguraatiota.

en: Displays in this view
fi: Tässä näkymässä olevat näytöt

en: A display is a way of outputting the results, e.g., as a page or a block. A view can contain multiple displays, which are listed here. The active display is highlighted.
fi: Näyttö on tapa tulosten näyttämiselle, esimerkiksi sivuna tai lohkona. Näkymä voi sisältää useita näyttöjä, jotka listataan tässä. Aktiivinen näyttö on korostettu.

en: View administration
fi: Näkymän ylläpito

en: Filter your view
fi: Suodata näkymääsi

en: Filter actions
fi: Suodatustoimenpiteet

en: Add, rearrange or remove filters.
fi: Lisää, uudelleenjärjestä tai poista suodattimia.

en: Control the order in which the results are output. Click on an active sort rule to configure it.
fi: Hallinnoi järjestystä, jossa tulokset näytetään. Klikkaa aktiivista järjestelysääntöä määritelläksesi sen.

en: Sort actions
fi: Lajittelutoiminnot

en: Add, rearrange or remove sorting rules.
fi: Lisää, uudelleenjärjestä tai poista järjestelysääntöjä.
