Tour (2.0.17) - en to ca translation catalogue (54 entries)

en: User interface
ca: Interfície d'usuari

en: Title
ca: Títol

en: Body
ca: Cos

en: Previous
ca: Anterior

en: Next
ca: Següent

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Type
ca: Tipus

en: List
ca: Llistat

en: Language
ca: Llengua

en: Enable
ca: Habilita

en: Disable
ca: Inhabilita

en: Edit
ca: Edita

en: Weight
ca: Pes

en: Settings
ca: Paràmetres

en: Export
ca: Exporta

en: Label
ca: Etiqueta

en: Save
ca: Desa

en: Top
ca: Part superior

en: Add
ca: Afegeix

en: Bottom
ca: Part inferior

en: Goal
ca: Objectiu

en: Clone
ca: Clona

en: Position
ca: Posició

en: Close
ca: Tanca

en: Left
ca: Esquerra

en: Right
ca: Dreta

en: Plugin
ca: Connector

en: Save Configuration
ca: Desa la configuració

en: Module name
ca: Nom del mòdul

en: Machine name
ca: Nom-màquina

en: About
ca: Detalls

en: Steps
ca: Passos

en: Route
ca: Ruta

en: Tour
ca: Recorregut

en: Tips
ca: Consells

en: Uses
ca: Usos

en: Weight for @title
ca: Pes de @title

en: !tour_item of !total
ca: !tour_item de !total

en: End tour
ca: Final del recorregut

en: Viewing tours
ca: Veure recorreguts

en: Creating tours
ca: Crear recorreguts

en: Route Name
ca: Nom de la ruta

en: Route Params
ca: Paràmetres de la ruta

en: Param
ca: Paràmetres

[ctx: Plural]
en: Disabled
ca: Inhabilitats

[ctx: Plural]
en: Enabled
ca: Habilitat

en: This page also provides an overview of how much of the site's interface has been translated for each configured language.
ca: Aquesta pàgina també proporciona un resum sobre com de traduïda està la interfície del lloc per cada llengua configurada.

en: @tour_item of @total
ca: @tour_item de @total

en: Tours
ca: Recorreguts

en: Access tours
ca: Accedir recorreguts

en: What are tours?
ca: Què són els recorreguts?

en: Displays guided tours of the site interface.
ca: Mostra recorreguts guiats de la interfície del lloc.
