Transform API (1.0.0-beta4) - en to fi translation catalogue (70 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Pages
fi: Sivut

en: Delete
fi: Poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Value
fi: Arvo

en: List
fi: Lista

en: Remove
fi: Poista

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Weight
fi: Paino

en: Link
fi: Linkki

en: Parent
fi: Isäntä

en: Category
fi: Kategoria

en: Field
fi: Kenttä

en: Label
fi: Tunnus

en: Default
fi: Oletus

en: Region
fi: Alue

en: Menu
fi: Valikko

en: Configure
fi: Määrittele

en: Include
fi: Sisällytä

en: Date format
fi: Päivämäärän muoto

en: Block
fi: Lohko

en: Visibility
fi: Näkyvyys

en: Roles
fi: Käyttäjäroolit

en: Filter
fi: Suodatus

en: Plain text
fi: Puhdas teksti

en: System
fi: Järjestelmä

en: Unlimited
fi: Rajoittamaton

en: Save changes
fi: Tallenna muutokset

en: Hidden
fi: Piilotettu

en: Configure block
fi: Lohkon asetukset

en: Simple
fi: Yksinkertainen

en: Block description
fi: Lohkon kuvaus

en: Blocks
fi: Lohkot

en: Save blocks
fi: Tallenna lohkot

en: The block settings have been updated.
fi: Lohkojen asetukset on tallennettu.

en: Save block
fi: Tallenna lohko

en: The block configuration has been saved.
fi: Lohkon asetukset on tallennettu.

en: Menus
fi: Valikot

en: Language code
fi: Kielikoodi

en: Add comment
fi: Lisää kommentti

en: Regions
fi: Alueet

en: Web services
fi: Verkkopalvelut

en: Add region
fi: Lisää alue

en: Text length
fi: Tekstin pituus

en: Meta tags
fi: Meta-kentät

en: Boolean
fi: Totuusarvo

en: (No subject)
fi: (Ei aihetta)

en: No blocks in this region
fi: Tällä alueella ei ole lohkoja

en: Main page content
fi: Pääsivun sisältö

en: Remove block
fi: Poista lohko

en: Format settings:
fi: Muotoiluasetukset:

en: Weight for @block block
fi: Lohkon @block painoarvo

en: Region for @block block
fi: Lohkon @block sisältöalue

en: Label display for @title
fi: Etiketti kentälle @title

en: Formatter for @title
fi: Kentän @title muotoiluasetukset

en: Place block
fi: Sijoita lohko

en: Select the region where this block should be displayed.
fi: Valitse sisältöalue jossa lohko esitetään.

en: Choose a format for displaying the date. Be sure to set a format appropriate for the field, i.e. omitting time for a field that only has a date.
fi: Valitse päivämäärän esitysmuoto. Varmista että asetat oikean muodon kentälle, esimerkiksi älä syötä kellonaikaa kentälle joka sallii ainoastaan päivämäärän.

en: Format: @display
fi: Muoto: @display

en: Filter by block name
fi: Suodata lohkon nimellä

en: Enter a part of the block name to filter by.
fi: Syötä osa lohkon nimestä suodatusta varten.

en: Comment list
fi: Kommenttilista

en: Show for the listed pages
fi: Näytä listatuilla sivuilla

en: Hide for the listed pages
fi: Piilota listatuilta sivuilta

en: Menu levels
fi: Valikon tasot

en: Text (formatted)
fi: Teksti (muotoiltu)

en: This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.
fi: Tämä lohko on rikkinäinen tai kadonnut. Sisältöä tai tarvittava moduli saattaa puuttua.

en: Broken/Missing
fi: Rikkinäinen/Puuttuva

en: Time zone: @timezone
fi: Aikavyöhyke: @timezone

en: Place block <span class="visually-hidden">in the %region region</span>
fi: Sijoita lohko <span class="visually-hidden">alueeseen %region</span>
