# Korean translation of Translators (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translators (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Not published"
msgstr "비공개"
msgid "Not translated"
msgstr "번역이 되지 않음"
msgid "Translation"
msgstr "번역"
msgid "outdated"
msgstr "구식(outdated)"
msgid "Source language"
msgstr "소스 언어"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr "폼을 제출해야 이 표의 변경 내용이 저장됩니다."
msgid "Show description"
msgstr "설명 표시하기"
msgid "No translatable fields"
msgstr "번역 가능한 필드 없음"
msgid "Translations of %label"
msgstr "번역 대상: %label"
msgid "Hide description"
msgstr "설명 숨기기"
msgid "@language_name (Original language)"
msgstr "@language_name(원래 언어)"