# Swedish translation of Trash (3.0.26)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trash (3.0.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-28 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "Deleted"
msgstr "Borttaget"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "not published"
msgstr "ej publicerad"
msgid "Restore"
msgstr "Återställ"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Bundles"
msgstr "Paket"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Hopsamlade funktioner"
msgid "Bundle ID"
msgstr "Paket ID"
msgid "If none are selected, all are allowed."
msgstr "Om ingen är vald tillåts alla."
msgid "Enabled entity types"
msgstr "Aktiverade objekttyper"
msgid ""
"@label (Original translation) - <em>The following @entity_type "
"translations will be deleted:</em>"
msgstr ""
"@label (Ursprunglig översättning) - <em>Följande @entity_type "
"översättningar kommer att raderas:</em>"
msgid ""
"@count item has not been deleted because you do not have the necessary "
"permissions."
msgid_plural ""
"@count items have not been deleted because you do not have the "
"necessary permissions."
msgstr[0] ""
"@count objekt har inte raderats eftersom du inte har nödvändiga "
"behörigheter."
msgstr[1] ""
"@count objekt har inte raderats eftersom du inte har nödvändiga "
"behörigheter."