Tripal (4.0.0-alpha2) - en to ar translation catalogue (73 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Status
ar: الحالة

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Content
ar: المحتوى

en: Development
ar: التطوير

en: Type
ar: النوع

en: Author
ar: المؤلف

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Confirm
ar: تأكيد

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: more
ar: المزيد

en: Priority
ar: الأولوية

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Version
ar: النسخة

en: Edit
ar: تحرير

en: Test
ar: الاختبار

en: Weight
ar: الوزن

en: Synonyms
ar: مرادفات

en: Required
ar: ضروري

en: Category
ar: التصنيف

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Import
ar: استيراد

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: حفظ

en: True
ar: صحيح

en: False
ar: خطأ

en: Small
ar: صغير

en: Large
ar: كبير

en: View
ar: عرض

en: Vocabularies
ar: المعاجم

en: Refresh
ar: تحديث

en: Region
ar: المنطقة

en: Display
ar: العرض

en: Content Types
ar: أنواع المحتوى

en: ID
ar: المعرف ID

en: User
ar: المستخدم

en: Email
ar: البريد الإلكتروني

en: Files
ar: الملفات

en: Created
ar: الإنشاء

en: Done
ar: تمّ

en: Term
ar: المصطلح

en: Term ID
ar: معرف الوسم

en: Fields
ar: الحقول

en: Authored by
ar: ألّفه

en: Details
ar: التفاصيل

en: Terms
ar: المصطلحات

en: Configuration
ar: الإعدادات

en: Users
ar: المستخدمين

en: Maximum length
ar: أقصى طول

en: Clone
ar: استنساخ

en: Arguments
ar: المتغيرات

en: Set default
ar: تعيين كافتراضي

en: Hidden
ar: مخفي

en: Are you sure you want to delete %name?
ar: هل أنت متأكد من حذف %name ؟

en: Changed
ar: تم التغير

en: Relationships
ar: العلاقات

en: Analysis
ar: التحليل

en: Publish
ar: انشر

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: About
ar: حول

en: Cardinality
ar: رئيسي

en: - Select -
ar: - اختر -

en: Dashboard
ar: لوحة التحكم

en: Experimental
ar: تجريبي

en: The maximum length of the field in characters.
ar: أقصى طول للحقل بعدد الحروف.

en: Upgrade
ar: ترقية

en: Submitter
ar: المرسِل

en: Thousand marker
ar: علامة الآلاف

en: %name: may not be longer than @max characters.
ar: %name: لايكون اطول من  @max احرف.
