Ultimate Cron (8.x-2.0-alpha8) - en to uk translation catalogue (59 entries)

en: Title
uk: Заголовок

en: enabled
uk: увімкнено

en: Status
uk: Стан

en: disabled
uk: вимкнено

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Disable
uk: Вимкнути

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Logs
uk: Журнали

en: Message
uk: Повідомлення

en: Weight
uk: Вага

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: Time
uk: Час

en: User
uk: Користувач

en: Database
uk: База даних

en: Module
uk: Модуль

en: Never
uk: Ніколи

en: Throttle
uk: Обмежувач

en: Severity
uk: Важливість

en: N/A
uk: Н/Д

en: Serial
uk: Послідовний

en: Method
uk: Спосіб

en: Cache
uk: Кеш

en: Cron settings
uk: Налаштування крону

en: anonymous
uk: анонім

en: Expiration
uk: Закінчення терміну

en: Duration
uk: Тривалість

en: Threshold
uk: Поріг

en: Rules
uk: Правила

en: Start Time
uk: Час початку

en: End Time
uk: Час закінчення

en: Missing
uk: Відсутнє

en: Cron
uk: Крон

en: Threads
uk: Нитки

en: by
uk: за авторством

en: Run
uk: Виконати

en: running
uk: запущено

en: Select
uk: Вибір

en: Simple
uk: Просте

en: Thread
uk: Гілка

en: Last Run
uk: Останній запуск

en: Check for updates
uk: Перевіряти наявність оновлень

en: Started
uk: Запущено

en: Logger
uk: Лог

en: Time until expiration
uk: Час до закінчення терміну

en: Run cron
uk: Запустити крон

en: Queue
uk: Черга

en: Scheduled
uk: Заплановано

en: Callback
uk: Зворотний виклик

en: Machine-readable name
uk: Машино-читабельна назва

en: Thresholds
uk: Порогові значення

en: Scheduler
uk: Планувальник

en: Module Name
uk: Назва Модулю

en: Unlock
uk: Розблокувати

en: This will appear in the administrative interface to easily identify it.
uk: Використовується в адміністративному інтерфейсі для спрощення ідентифікації.

en: Run cron every
uk: Запускати крон кожні/кожен

en: Cache bin
uk: Сегмент кешу

en: Default (@default)
uk: Базово (@default)

en: Launcher
uk: Запуск програм
