User registration password (2.0.0-alpha1) - en to lt translation catalogue (11 entries)

en: Body
lt: Turinys

en: Subject
lt: Tema

en: Authentication
lt: Indentifikacija

en: User %name used one-time login link at time %timestamp.
lt: Narys %name pasinaudojo vienkartine nuoroda - %timestamp.

en: Notify user
lt: Pranešti nariui

en: Provide a password for the new account in both fields.
lt: Įveskite slaptažodį į abu laukelius.

en: You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Please request a new one using the form below.
lt: Jūs bandėte pasinaudoti vienkartine prisijungimo nuorodą kuri arba negalioja arba jau buvo panaudota. Prašome paprašyti naujos naudodami žemiau esančia formą.

en: Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your email address.
lt: Dėkojame, kad užpildėte registracijos anketą. Kol kas Jūsų registracija laukia administratoriaus patvirtinimo.<br />Tuo tarpu, slaptažodis ir tolesnės instrukcijos buvo nusiųstos Jūsų el. pašto adresu.

en: Unable to send email. Contact the site administrator if the problem persists.
lt: Nepavyko išsiųsti el. laiško. Susisiekite su svetainės administratoriumi, jei problema kartojasi.

en: Require email verification when a visitor creates an account
lt: Kai lankytojas sukuria paskyra, privalomas el. pašto adreso patvirtinimas

en: Account details for [user:display-name] at [site:name]
lt: Paskyros informacija [user:display-name] - [site:name]
