User Revision (8.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (37 entries)

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Disabled
target: Desativado

en: Required
target: Obrigatório

en: User
target: Utilizador

en: Revision ID
target: ID da revisão

en: Revisions
target: Revisões

en: Optional
target: Opcional

en: Create new revision
target: Criar nova revisão

en: Revert
target: Reverter

en: Revisions for %title
target: Revisões para %title

en: Revision
target: Revisão

en: Revision of %title from %date
target: Revisão de %title da data de  %date

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende reverter para a revisão de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?

en: Revision information
target: Informações da revisão

en: Delete all revisions
target: Eliminar todas as revisões

en: Copy of the revision from %date.
target: Cópia da revisão da data %date.

en: Revert to earlier revision
target: Reverter para uma revisão anterior

en: Delete earlier revision
target: Eliminar revisão anterior

en: Current revision
target: Revisão atual

en: Revision log message
target: Mensagem de registo da revisão

en: Revision user
target: Utilizador da revisão

en: Briefly describe the changes you have made.
target: Faça uma breve descrição das alterações feitas.

en: Revision timestamp
target: Revisão do timestamp

en: View all revisions
target: Ver todas as revisões

en: Revert all revisions
target: Reverter todas as revisões

en: The time that the current revision was created.
target: A hora em que foi criada a revisão atual.

en: Revision user ID
target: ID do utilizador de revisão

en: The user ID of the author of the current revision.
target: O ID de utilizador do autor da revisão atual.

en: Revision translation affected
target: A revisão da tradução foi afetada

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
target: Indica se a última edição da tradução pertence à revisão atual.

en: @date by @username
target: @date por @username

en: Revision create time
target: Data de criação da revisão

en: Default revision
target: Revisão por omissão

en: Set as current revision
target: Definir como revisão atual

en: A flag indicating whether this was a default revision when it was saved.
target: Um sinal indicando que esta é uma revisão por omissão quando foi gravada.
