# Korean translation of Varbase Core (8.x-4.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Varbase Core (8.x-4.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Previous"
msgstr "이전"
msgid "Next"
msgstr "다음"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "첫 페이지에 홍보하기"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "목록 맨 위에 고정하기"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Token"
msgstr "토큰"
msgid "author"
msgstr "작성자"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "Next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "Copyright"
msgstr "저작권"
msgid "Default theme"
msgstr "기본 테마"
msgid "No content available."
msgstr "콘텐츠가 없습니다."
msgid "Google Analytics"
msgstr "구글 웹로그 분석"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Published status"
msgstr "공개 상태"
msgid "Find and manage content."
msgstr "콘텐츠 검색 및 관리"
msgid "Make it at least 6 characters"
msgstr "적어도 6 글자는 되어야 합니다."
msgid "Basic page"
msgstr "일반 페이지"
msgid ""
"Use basic pages for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"'소개(about us)' 페이지 같은 정적인 페이지는 일반 "
"페이지를 사용하세요."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "The time that the node was created."
msgstr "노드가 작성된 시간입니다."
msgid "The time that the node was last edited."
msgstr "노드가 마지막으로 편집된 시간입니다."
msgid "The username of the content author."
msgstr "콘텐츠 작성자의 사용자 이름입니다."