Varbase Core (9.0.56) - en to ru translation catalogue (64 entries)

en: Previous
ru: Назад

en: Next
ru: Вперёд

en: Save configuration
ru: Сохранить конфигурацию

en: yes
ru: да

en: On
ru: Вкл

en: Taxonomy
ru: Таксономия

en: hidden
ru: скрыто

en: Path
ru: Путь

en: key
ru: ключ

en: no
ru: нет

en: Add content
ru: Добавить материал

en: Good
ru: Хорошо

en: Off
ru: Выкл

en: Promoted to front page
ru: Помещено на главную страницу

en: Sticky at top of lists
ru: Закреплять вверху списков

en: Authored by
ru: Автор

en: Anonymous
ru: Гость

en: Authored on
ru: Создан в

en: Token
ru: Токен

en: Permissions
ru: Права доступа

en: Changed
ru: Изменение

en: Password strength:
ru: Сложность пароля:

en: Block description
ru: Описание блока

en: Create Content
ru: Создать содержимое

en: Site Content
ru: Содержимое сайта

en: About
ru: Информация

en: Default theme
ru: Стандартная тема

en: Welcome to
ru: Добро пожаловать

en: Strong
ru: Сильный

en: All content
ru: Все материалы

en: Add lowercase letters
ru: Добавьте буквы в нижнем регистре

en: Add uppercase letters
ru: Добавьте буквы в верхнем регистре

en: Add numbers
ru: Добавить число

en: Add punctuation
ru: Добавьте пунктуацию

en: Make it different from your username
ru: Сделать отличным от имени пользователя

en: Weak
ru: Слабый

en: Fair
ru: Неплохой

en: Basic page
ru: Страница

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ru: Страница — это документ, который используется для страниц с редко изменяемой информацией. Например, таких страниц как «О сайте» или «Наш адрес». По умолчанию, документы этого типа не выводятся на первую страницу сайта и их комментирование отключено.

en: Content limited to @limit characters, remaining: <strong>@remaining</strong>
ru: Содержание ограничено до @limit символов, осталось: <strong>@remaining</strong>

en: Your Account
ru: Ваша учётная запись

en: Get started
ru: Приступая к работе

en: Administer account settings
ru: Администрирование настроек учётной записи

en: The time that the node was created.
ru: Время создания материала.

en: The time that the node was last edited.
ru: Время последнего редактирования материала.

en: The time that the custom block was last edited.
ru: Время, когда пользовательский блок был последний раз отредактирован.

en: A brief description of your block.
ru: Краткое описание вашего блока.

en: The username of the content author.
ru: Имя пользователя автора содержимого.

en: Contact us
ru: Связаться с нами

en: Basic block
ru: Базовый блок

en: A basic block contains a title and a body.
ru: Базовый блок, содержащий заголовок и текст.

en: Deletes temporary files
ru: Удалить временные файлы

en: Recommendations to make your password stronger:
ru: Советы по усложнению пароля:

en: Varbase settings
ru: Настройки Varbase

en: Configuring Varbase settings.
ru: Настраивать Varbase.

en: Access Varbase settings
ru: Доступ к настройкам Varbase

en: Varbase general settings
ru: Основные настройки Varbase

en: Configuring Varbase general settings.
ru: Основные настройки Varbase.

en: Allow site to show welcome message
ru: Позволить сайту показывать приветственное сообщение

en: Varbase Tour
ru: Тур по Varbase

en: Nonprofit Organizations
ru: Некоммерческие организации

en: Welcome to Varbase
ru: Добро пожаловать в Varbase

en: Tour Switch
ru: Переключение тура

en: Your Dashboard
ru: Ваша панель управления
