Varbase Core (9.0.72) - en to uk translation catalogue (49 entries)

en: Previous
uk: Попередній

en: Next
uk: Наступний

en: Save configuration
uk: Зберегти конфігурацію

en: yes
uk: так

en: On
uk: Увімкнено

en: Taxonomy
uk: Таксономія

en: Note:
uk: Примітка:

en: hidden
uk: приховано

en: Path
uk: Шлях

en: key
uk: ключ

en: no
uk: ні

en: Add content
uk: Додати вміст

en: Good
uk: Добре

en: Off
uk: Вимкнено

en: Promoted to front page
uk: Винесено на головну сторінку

en: Sticky at top of lists
uk: Прикріплено зверху списків

en: Authored by
uk: Автор

en: Anonymous
uk: Анонім

en: Authored on
uk: Створено

en: Token
uk: Замінник

en: Permissions
uk: Повноваження

en: Changed
uk: Змінено

en: Password strength:
uk: Складність пароля:

en: Block description
uk: Опис блоку

en: Create Content
uk: Створити матеріал

en: About
uk: Про модуль

en: Default theme
uk: Базова тема

en: Welcome to
uk: Ласкаво просимо до

en: Strong
uk: Сильний

en: All content
uk: Всі матеріали

en: Add lowercase letters
uk: Додайте малі літери

en: Add uppercase letters
uk: Додайте великі літери

en: Add numbers
uk: Додайте цифри

en: Add punctuation
uk: Додайте знаки пунктуації

en: Make it different from your username
uk: Зробіть його відмінним від вашого імені користувача

en: Weak
uk: Слабкий

en: Fair
uk: Непоганий

en: Basic page
uk: Проста сторінка

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
uk: <em>Прості сторінки</em> використовуються для розміщення незмінюваного вмісту на кшталт сторінки 'Про нас'.

en: Content limited to @limit characters, remaining: <strong>@remaining</strong>
uk: Обмеження матеріалу у символах - @limit, залишилось - <strong>@remaining</strong>

en: Administer account settings
uk: Адміністрування налаштувань облікового запису

en: The time that the node was created.
uk: Час створення матеріалу.

en: The time that the node was last edited.
uk: Час останнього редагування матеріалу.

en: The time that the custom block was last edited.
uk: Час, коли власний блок востаннє редагувався.

en: A brief description of your block.
uk: Короткий опис вашого блоку.

en: The username of the content author.
uk: Ім'я користувача автора матеріалу.

en: Basic block
uk: Простий блок

en: A basic block contains a title and a body.
uk: Простий блок складається із заголовка і вмісту.

en: Recommendations to make your password stronger:
uk: Поради з посилення вашого пароля:
