Varbase Core (9.1.24) - en to ca translation catalogue (43 entries)

en: Previous
ca: Anterior

en: Next
ca: Següent

en: Save configuration
ca: Desa la configuració

en: yes
ca: sí

en: On
ca: Actiu

en: Taxonomy
ca: Taxonomia

en: hidden
ca: ocult

en: Path
ca: Camí

en: key
ca: clau

en: Add content
ca: Afegeix contingut

en: Good
ca: Bona

en: Off
ca: Inactiu

en: Promoted to front page
ca: Promogut a la portada

en: Sticky at top of lists
ca: Estàtic a la part superior de les llistes

en: Authored by
ca: Elaborat per

en: Anonymous
ca: Anònim

en: Authored on
ca: Elaborat el

en: Permissions
ca: Permisos

en: Changed
ca: Canviat

en: Password strength:
ca: Complexitat de la contrasenya:

en: Block description
ca: Descripció del bloc

en: About
ca: Detalls

en: Default theme
ca: Tema predeterminat

en: Strong
ca: Fort

en: All content
ca: Tot el contingut

en: Add lowercase letters
ca: Afegiu lletres en minúscules

en: Add uppercase letters
ca: Afegiu lletres en majúscules

en: Add numbers
ca: Afegiu números

en: Add punctuation
ca: Afegiu símbols de puntuació

en: Make it different from your username
ca: Feu-la diferent del vostre nom d'usuari

en: Weak
ca: Feble

en: Fair
ca: Passable

en: Basic page
ca: Pàgina bàsica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ca: Utilitzeu les <em>pàgines bàsiques</em> per al vostre contingut estàtic, com una pàgina de 'Qui som'.

en: Administer account settings
ca: Administra la configuració del compte

en: The time that the node was created.
ca: L'hora en què es va crear el node.

en: The time that the node was last edited.
ca: L'hora en què es va editar el node per darrera vegada.

en: The time that the custom block was last edited.
ca: L'hora en què el bloc personalitzat va ser editat per última vegada.

en: A brief description of your block.
ca: Una breu descripció del vostre bloc.

en: The username of the content author.
ca: El nom d'usuari de l'autor del contingut.

en: Basic block
ca: Bloc bàsic

en: A basic block contains a title and a body.
ca: Un bloc bàsic conté un títol i un cos.

en: Recommendations to make your password stronger:
ca: Recomanacions per a fer la vostra contrasenya més segura:
