Varbase Layout Builder (9.0.42) - en to ru translation catalogue (41 entries)

en: On
ru: Вкл

en: Layout
ru: Макет

en: Off
ru: Выкл

en: Menu link
ru: Ссылка меню

en: Promoted to front page
ru: Помещено на главную страницу

en: Sticky at top of lists
ru: Закреплять вверху списков

en: Gallery
ru: Галерея

en: N/A
ru: Н/Д

en: Authored by
ru: Автор

en: Advanced
ru: Расширенные

en: Authored on
ru: Создан в

en: Changed
ru: Изменение

en: HTML code
ru: HTML код

en: Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters long.
ru: Список допустимых значений: каждый ключ должен быть текстовой строкой длиной не более 255 символов.

en: Modal
ru: Модальное окно

en: Allowed values list: invalid input.
ru: Список допустимых значений: неверный ввод.

en: Content limited to @limit characters, remaining: <strong>@remaining</strong>
ru: Содержание ограничено до @limit символов, осталось: <strong>@remaining</strong>

en: The time that the node was created.
ru: Время создания материала.

en: The time that the node was last edited.
ru: Время последнего редактирования материала.

en: The username of the content author.
ru: Имя пользователя автора содержимого.

en: Computed menu link for the node (only available during node saving).
ru: Вычисленная ссылка на меню для материала (доступна только во время сохранения материала).

en: Enter title here
ru: Введите заголовок

en: Rich text
ru: Продвинутый текст

en: Provides default configuration and enhancements to utilize Drupal core's Layout Builder.
ru: Предоставляет конфигурацию и улучшения по умолчанию для Layout Builder ядра Drupal.

en: Varbase Landing page (Layout Builder)
ru: Посадочная страница Varbase (Layout Builder)

en: Provides Landing page (Layout Builder) content type and related configuration. Use Landing page (Layout Builder) to build pages with custom sections and layouts to display content in a modern way.
ru: Предоставляет тип содержимого посадочной страницы (Layout Builder) и соответствующую конфигурацию. Используйте посадочную страницу (Layout Builder) для создания страниц с пользовательскими разделами и макетами для отображения контента современным способом.

en: Background media
ru: Фоновая картинка медиа

en: Landing page (Layout Builder)
ru: Посадочная страница (Layout Builder)

en: Use <em>Landing page (Layout Builder)</em> to build pages with custom sections and layouts to display content in a modern way.
ru: Используйте <em>Посадочную страницу (Layout Builder)</em> для создания страниц с настраиваемыми разделами и макетами для отображения контента современным способом.

en: Varbase Layout Builder settings
ru: Настройки Varbase Layout Builder

en: Configuring Varbase Layout Builder.
ru: Настраивать Varbase Layout Builder.

en: Administer Varbase Layout Builder settings
ru: Администрировать настройки Varbase Layout Builder

en: A gallery block contains a title and a gallery of images and videos.
ru: Блок галереи содержит заголовок и галерею изображений и видео.

en: An HTML Code block contains a title and a body with an HTML text format.
ru: Блок кода HTML содержит заголовок и текст в формате HTML.

en: A media block contains a title and media.
ru: Медиаблок содержит заголовок и медиа.

en: Varbase Modal block
ru: Модальный блок

en: Varbase Rich text block
ru: Продвинутый текст

en: A rich text block contains a title and a body with a rich text format.
ru: Блок форматированного текста содержит заголовок и основной текст в формате форматированного текста.

en: Media (image/video)
ru: Медиа (изображение/видео)

en: Hierarchical paths for landing pages (Layout Builder)
ru: Иерархические пути для посадочных страниц (Layout Builder)

en: Use claro theme inside layout builder modal
ru: Используйте тему Claro внутри модального окна layout builder
