Varbase Media (8.x-4.1) - en to ja translation catalogue (58 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Status
ja: 状態

en: Operations
ja: 操作

en: Author
ja: 投稿者

en: Language
ja: 言語

en: Action
ja: アクション

en: On
ja: オン

en: Search
ja: 検索

en: Reset
ja: リセット

en: Image
ja: 画像

en: Name
ja: 名前

en: True
ja: TRUE

en: Default
ja: デフォルト

en: Updated
ja: 更新

en: Search keywords
ja: 検索キーワード

en: Upload
ja: アップロード

en: Created
ja: 作成

en: Off
ja: オフ

en: Published
ja: 掲載

en: Items
ja: アイテム

en: Publisher ID
ja: パブリッシャーID

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Media
ja: メディア

en: Desc
ja: 降順

en: Provider
ja: プロバイダー

en: Original
ja: オリジナル

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: Browser
ja: ブラウザー

en: Video
ja: ビデオ

en: Changed
ja: 変更済

en: Document
ja: ドキュメント

en: ‹ Previous
ja: ‹ 前

en: Next ›
ja: 次 ›

en: Unpublished
ja: 非掲載

en: Apply
ja: 適用

en: Offset
ja: オフセット

en: Image Browser
ja: 画像ブラウザー

en: No content available.
ja: コンテンツが見つかりません。

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
ja: このテキストは音声読み上げソフトや検索エンジン、画像が読み込めない時に利用されます。

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Publishing status
ja: 掲載ステータス

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
ja: このタイトルは画像の上にマウスを置いた時、ツールチップに表示されます。

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Library
ja: ライブラリー

en: Alternative text
ja: 代替テキスト

en: Video URL
ja: 動画URL

en: Media Library
ja: メディアライブラリー

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: The log entry explaining the changes in this revision.
ja: このリビジョンでの変更点を説明するログエントリー。

en: Delete media
ja: メディアを削除

en: Media name
ja: メディア名

en: Save media
ja: メディアを保存

en: Publish media
ja: メディアを掲載

en: Unpublish media
ja: メディアを非掲載

en: Document file
ja: ドキュメントファイル
