Varbase Media (8.x-5.0-alpha5) - en to et translation catalogue (58 entries)

en: Title
et: Pealkiri

en: Status
et: Olek

en: Operations
et: Toimingud

en: Type
et: Liik

en: Author
et: Autor

en: Language
et: Keel

en: On
et: Sees

en: File
et: Manus

en: Advanced options
et: Täpsemad valikud

en: Search
et: Otsing

en: Reset
et: Tühista

en: Image
et: Pilt

en: Name
et: Nimi

en: Preview
et: Eelvaade

en: True
et: Tõene

en: Default
et: Vaikimisi

en: Updated
et: Uuendatud

en: Search keywords
et: Otsingu võtmesõnad

en: Upload
et: Üleslaadimine

en: Upload image
et: Laadi pilt üles

en: Created
et: Loodud

en: Off
et: Väljas

en: Published
et: Avaldatud

en: URL alias
et: URL-i alias

en: Items
et: Kirjed

en: Authored by
et: Autor

en: Thumbnail
et: Pisipilt

en: Media
et: Meedia

en: Desc
et: Kahanev

en: Provider
et: Teenusepakkuja

en: Original
et: Originaal

en: Sort by
et: Sorteerimise alus

en: Authored on
et: Loomise kuupäev

en: Changed
et: Muudetud

en: ‹ Previous
et: ‹ Eelmine

en: Next ›
et: Järgmine ›

en: Unpublished
et: Avaldamata

en: Apply
et: Rakenda

en: Offset
et: Nihe

en: Embed
et: Manus

en: No content available.
et: Sisu puudub.

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
et: Seda teksti kasutavad ekraanilugejad, otsingumootorid ning näidatakse siis, kui pilti pole võimalik laadida.

en: Video file
et: Video fail

en: Submit button text
et: Saatmise nupu tekst

en: Items per page
et: Kirjeid lehel

en: - All -
et: - Kõik -

en: Publishing status
et: Avaldamise olek

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
et: Tiitlit kasutatakse vihjena, kui kasutaja jätab hiire pildile seisma.

en: « First
et: « Esimene

en: Last »
et: Viimane »

en: Alternative text
et: Alternatiivne tekst

en: Select any filter and click on Apply to see results
et: Vali ükskõik milline filter ja vajuta Rakenda, et näha tulemusi

en: Asc
et: Kasvav

en: Master
et: Peamine

en: Media name
et: Meedia nimetus

en: The thumbnail of the media item.
et: Meedia elemendi pisipilt.

en: The time the media item was created.
et: Meedia elemendi loomise aeg.

en: The time the media item was last edited.
et: Meedia elemendi viimati muutmise aeg.
