Varbase Media (8.x-6.1) - en to fr translation catalogue (71 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Status
fr: État

en: Operations
fr: Actions

en: Author
fr: Auteur

en: Language
fr: Langue

en: On
fr: Activé

en: File
fr: Fichier

en: Advanced options
fr: Options avancées

en: Search
fr: Rechercher

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Name
fr: Nom

en: Preview
fr: Aperçu

en: True
fr: Vrai

en: Default
fr: Par défaut

en: Updated
fr: Mis à jour

en: Search keywords
fr: Mots-clés de recherche

en: Keywords
fr: Mots-clés

en: Upload
fr: Transférer

en: Upload image
fr: Transferer une image

en: Created
fr: Créé

en: All
fr: Tout

en: Off
fr: Désactivé

en: Published
fr: Publié

en: URL alias
fr: Alias d'URL

en: Items
fr: Éléments

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Thumbnail
fr: Vignette

en: Media
fr: Média

en: Provider
fr: Fournisseur

en: Sort by
fr: Trier par

en: Authored on
fr: Écrit le

en: Token
fr: Jeton (token)

en: Browser
fr: Navigateur

en: Video
fr: Vidéo

en: Changed
fr: Modifié

en: ‹ Previous
fr: ‹ Précédent

en: Next ›
fr: Suivant ›

en: Unpublished
fr: Non publié

en: Apply
fr: Appliquer

en: Offset
fr: Décalage

en: Embed
fr: Intégré

en: Embed Code
fr: Code intégré

en: Image Browser
fr: Explorateur d'image

en: No content available.
fr: Aucun contenu disponible.

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
fr: Ce texte sera utilisé par les lecteurs d'écran, les moteurs de recherche, ou lorsque l'image ne peut être chargée.

en: Sort options
fr: Options de tri

en: Submit button text
fr: Texte du bouton de soumission

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Publishing status
fr: Statut de publication

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
fr: Le titre apparaît sous forme d'infobulle lorsque l'utilisateur survole l'image avec sa souris.

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Library
fr: Bibliothèque

en: Alternative text
fr: Alternative textuelle

en: Cover Image
fr: Image de couverture

en: Full content
fr: Contenu complet

en: Select any filter and click on Apply to see results
fr: Sélectionnez n'importe quel filtre et cliquez sur Appliquer pour voir les résultats

en: Master
fr: Principal

en: Load More
fr: Afficher plus

en: Media name
fr: Nom du média

en: The user ID of the author.
fr: L'identifiant (ID) de l'auteur.

en: The thumbnail of the media item.
fr: Vignette de cet élément média.

en: The time the media item was created.
fr: Date à laquelle cet élément de média a été créé.

en: The time the media item was last edited.
fr: Date à laquelle cet élément de média a été modifié.

en: Use local files for reusable media.
fr: Utiliser des fichiers locaux en tant que média réutilisable.

en: Use local images for reusable media.
fr: Utiliser des images locales en tant que média réutilisable.

en: A locally hosted audio file.
fr: Un fichier audio hébergé localement.

en: A locally hosted video file.
fr: Un fichier vidéo hébergé localement.

en: Remote video
fr: Vidéo distante

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
fr: Une vidéo hébergée à distance chez Youtube ou Vimeo.
