Varbase Media (8.x-6.13) - en to unknown language translation catalogue (92 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Operations
target: Handlinger

en: Author
target: Forfatter

en: Language
target: Språk

en: Action
target: Handling

en: On
target: På

en: File
target: Fil

en: Advanced options
target: Avanserte valgmuligheter

en: Search
target: Søk

en: Reset
target: Nullstill

en: Image
target: Bilde

en: Name
target: Navn

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: True
target: Sant

en: Default
target: Standard

en: Audio
target: Lyd

en: Updated
target: Oppdatert

en: Search keywords
target: Søkeord

en: Keywords
target: Nøkkelord

en: Upload
target: Last opp

en: Upload image
target: Last opp bilde

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Page
target: Side

en: Off
target: Av

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: URL alias
target: URL-alias

en: Items
target: Nyheter

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Widget
target: Skjermelement

en: Desc
target: Synkende

en: Table
target: Tabell

en: Provider
target: Leverandør

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authored on
target: Opprettet

en: Token
target: Symbol

en: Browser
target: Nettleser

en: Changed
target: Endret

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Unpublished
target: Upublisert

en: Apply
target: Bruk

en: Grid
target: Rutenett

en: Audio file
target: Lydfil

en: Offset
target: Forskyving

en: Newest first
target: Nyeste først

en: Embed
target: Innebygget

en: No content available.
target: Intet innhold tilgjengelig.

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
target: Denne teksten brukes av tekstleser, søkemotorer eller når bildet ikke kan vises.

en: Video file
target: Videofil

en: Submit button text
target: Tekst for Send-knappen

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Publishing status
target: Publiseringsstatus

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
target: Tittelen brukes som verktøytips når brukeren har musa over bildet.

en: Apply filters
target: Bruk filtere

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Library
target: Bibliotek

en: Alternative text
target: Alternativ tekst

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Select any filter and click on Apply to see results
target: Velg et filter og klikk «Bruk» for å se resultater

en: No media available.
target: Ingen media tilgjengelig.

en: Media Library
target: Mediabibliotek

en: Asc
target: Stigende

en: Load More
target: Last inn flere

en: Media type
target: Mediatype

en: Select media
target: Velg mediefil

en: Media Image
target: Bilde

en: Media library
target: Mediebibliotek

en: Delete media
target: Slett media

en: Media name
target: Medianavn

en: Save media
target: Lagre media

en: Publish media
target: Publiser media

en: Unpublish media
target: Avpubliser media

en: The user ID of the author.
target: Forfatterens bruker-ID.

en: The thumbnail of the media item.
target: Miniatyrbildet til medieelementet.

en: The time the media item was created.
target: Tidspunktet da medieelementet ble opprettet.

en: The time the media item was last edited.
target: Tidspunktet da medieelementet ble sist endret.

en: Use local files for reusable media.
target: Bruk lokale filer for gjenbrukbare medier.

en: Use local images for reusable media.
target: Bruk lokale bilder for gjenbrukbare medier.

en: A locally hosted audio file.
target: En lydfil som er lagret lokalt påserveren.

en: A locally hosted video file.
target: En videofil som er lagret lokalt påserveren.

en: Name (A-Z)
target: Navn (A-Å)

en: Name (Z-A)
target: Navn (Å-A)

en: Remote video
target: Ekstern video

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
target: En ekstern video fra YouTube eller Vimeo.

en: Apply Filters
target: Bruk filtere

en: Allows users to browse and administer media items
target: La brukere bla gjennom og administrere medieelementer

en: Widget (table)
target: Skjermelement (tabell)
