Varbase Media (8.x-7.30) - en to ja translation catalogue (75 entries)

en: Type
ja: タイプ

en: On
ja: オン

en: File
ja: ファイル

en: Advanced options
ja: 高度なオプション

en: Search
ja: 検索

en: Reset
ja: リセット

en: Image
ja: 画像

en: Name
ja: 名前

en: Preview
ja: プレビュー

en: Default
ja: デフォルト

en: Audio
ja: オーディオ

en: Search keywords
ja: 検索キーワード

en: Upload
ja: アップロード

en: Upload image
ja: 画像アップロード

en: Created
ja: 作成

en: All
ja: すべて

en: Off
ja: オフ

en: Published
ja: 掲載

en: URL alias
ja: URLエイリアス

en: Items
ja: アイテム

en: Authored by
ja: 投稿者

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Media
ja: メディア

en: Desc
ja: 降順

en: Provider
ja: プロバイダー

en: Original
ja: オリジナル

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: Authored on
ja: 投稿日時

en: Token
ja: トークン

en: Video
ja: ビデオ

en: Changed
ja: 変更済

en: Editor
ja: エディタ

en: Audio file
ja: オーディオファイル

en: The directory %directory does not exist.
ja: ディレクトリー %directory が存在しません。

en: Offset
ja: オフセット

en: Embed
ja: エンベッド

en: Image Browser
ja: 画像ブラウザー

en: Maximum height
ja: 最大高さ

en: Maximum width
ja: 最大幅

en: Tweet
ja: ツイート

en: Video file
ja: 動画ファイル

en: Submit button text
ja: 送信ボタンのテキスト

en: Media Browser
ja: メディアブラウザー

en: - All -
ja: - 全て -

en: The directory %directory is not writable.
ja: ディレクトリー %directory が書き込み可能ではありません。

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Library
ja: ライブラリー

en: Full content
ja: 全文

en: Select any filter and click on Apply to see results
ja: フィルターを選択して適用をクリックし、結果を表示

en: Video URL
ja: 動画URL

en: Media Library
ja: メディアライブラリー

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Instagram
ja: インスタグラム

en: Select media
ja: メディアを選択

en: Media Image
ja: メディア画像

en: Media library
ja: メディアライブラリー

en: An automated attempt to create this directory failed, possibly due to a permissions problem. To proceed with the installation, either create the directory and modify its permissions manually or ensure that the installer has the permissions to create it automatically. For more information, see INSTALL.txt or the <a href=":handbook_url">online handbook</a>.
ja: 自動的にこのディレクトリーを作ろうとしましたが、失敗しました。おそらく権限設定の問題と思われます。インストールを続行するには、手動でディレクトリーを作成し権限設定を行うか、インストーラーが自動的に作成できる権限があるかを確認する必要があります。詳細は、<a href=":handbook_url">オンラインハンドブック</a>の INSTALL.txt をご覧ください。

en: Delete media
ja: メディアを削除

en: Media name
ja: メディア名

en: Entity Browser
ja: エンティティブラウザー

en: Save media
ja: メディアを保存

en: Publish media
ja: メディアを掲載

en: Unpublish media
ja: メディアを非掲載

en: The user ID of the author.
ja: 作成者のユーザーID。

en: The thumbnail of the media item.
ja: メディアアイテムのサムネイル。

en: The time the media item was created.
ja: メディアアイテムの作成日時。

en: The time the media item was last edited.
ja: メディアアイテムの最終更新日時。

en: Use local files for reusable media.
ja: サーバー内に保存されたファイルを再利用可能なメディアとして使います。

en: Use local images for reusable media.
ja: サーバー内に保存された画像を再利用可能なメディアとして使います。

en: A locally hosted audio file.
ja: サーバー内に保存されたオーディオファイル

en: A locally hosted video file.
ja: サーバー内に保存された動画ファイル

en: Remote video
ja: 外部の動画

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
ja: YouTubeかVimeoから提供される外部の動画。
