Varbase Media (9.0.34) - en to unknown language translation catalogue (98 entries)

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Author
target: Forfatter

en: Language
target: Språk

en: Action
target: Handling

en: On
target: På

en: File
target: Fil

en: Advanced options
target: Avanserte valgmuligheter

en: Edit
target: Rediger

en: Search
target: Søk

en: Reset
target: Nullstill

en: Image
target: Bilde

en: Name
target: Navn

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: True
target: Sant

en: Default
target: Standard

en: Audio
target: Lyd

en: Updated
target: Oppdatert

en: Search keywords
target: Søkeord

en: Keywords
target: Nøkkelord

en: Upload
target: Last opp

en: Upload image
target: Last opp bilde

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Page
target: Side

en: Off
target: Av

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: URL alias
target: URL-alias

en: Gallery
target: Galleri

en: Items
target: Nyheter

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Widget
target: Skjermelement

en: Desc
target: Synkende

en: Table
target: Tabell

en: Provider
target: Leverandør

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authored on
target: Opprettet

en: Token
target: Symbol

en: Browser
target: Nettleser

en: author
target: forfatter

en: Changed
target: Endret

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Unpublished
target: Upublisert

en: Grid
target: Rutenett

en: Editor
target: Redaktør

en: Audio file
target: Lydfil

en: The directory %directory does not exist.
target: Mappa %directory eksisterer ikke.

en: Offset
target: Forskyving

en: Newest first
target: Nyeste først

en: Embed
target: Innebygget

en: Maximum height
target: Maksimal høyde

en: Maximum width
target: Maksimal bredde

en: Video file
target: Videofil

en: Submit button text
target: Tekst for Send-knappen

en: - All -
target: - Alle -

en: Publishing status
target: Publiseringsstatus

en: The directory %directory is not writable.
target: Mappa %directory kan ikke skrives til.

en: Apply filters
target: Bruk filtere

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Library
target: Bibliotek

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Select any filter and click on Apply to see results
target: Velg et filter og klikk «Bruk» for å se resultater

en: No media available.
target: Ingen media tilgjengelig.

en: Video URL
target: Video-URL

en: Media Library
target: Mediabibliotek

en: Asc
target: Stigende

en: Load More
target: Last inn flere

en: Media type
target: Mediatype

en: Select media
target: Velg mediefil

en: Media Image
target: Bilde

en: Media library
target: Mediebibliotek

en: An automated attempt to create this directory failed, possibly due to a permissions problem. To proceed with the installation, either create the directory and modify its permissions manually or ensure that the installer has the permissions to create it automatically. For more information, see INSTALL.txt or the <a href=":handbook_url">online handbook</a>.
target: Et automatisert forsøk på å opprette denne katalogen mislyktes, muligens på grunn av et problem med rettigheter. For å fortsette med installasjonen, må du enten opprette katalogen og endre tillatelsene manuelt eller sørge for at installeringsverktøyet har tillatelse til å opprette katalogen automatisk. For mer informasjon, se INSTALL.txt eller <a href=":handbook_url">håndboka på nett</a>.

en: Delete media
target: Slett media

en: Media name
target: Medianavn

en: Save media
target: Lagre media

en: Publish media
target: Publiser media

en: Unpublish media
target: Avpubliser media

en: Find and manage media.
target: Finn og administrer media-filer.

en: The user ID of the author.
target: Forfatterens bruker-ID.

en: The thumbnail of the media item.
target: Miniatyrbildet til medieelementet.

en: The time the media item was created.
target: Tidspunktet da medieelementet ble opprettet.

en: The time the media item was last edited.
target: Tidspunktet da medieelementet ble sist endret.

en: Use local files for reusable media.
target: Bruk lokale filer for gjenbrukbare medier.

en: Use local images for reusable media.
target: Bruk lokale bilder for gjenbrukbare medier.

en: A locally hosted audio file.
target: En lydfil som er lagret lokalt påserveren.

en: A locally hosted video file.
target: En videofil som er lagret lokalt påserveren.

en: Name (A-Z)
target: Navn (A-Å)

en: Name (Z-A)
target: Navn (Å-A)

en: Remote video
target: Ekstern video

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
target: En ekstern video fra YouTube eller Vimeo.

en: Allows users to browse and administer media items
target: La brukere bla gjennom og administrere medieelementer

en: Edit {{ name }}
target: Rediger {{ name }}

en: Widget (table)
target: Skjermelement (tabell)

en: Delete {{ name }}
target: Slett {{ name }}
