en to et translation catalogue (99 entries)

en: Home
et: Avaleht

en: Body
et: Sisu

en: Submit
et: Sisesta

en: Operations
et: Toimingud

en: Author
et: Autor

en: Subject
et: Teema

en: Language
et: Keel

en: Read more
et: Loe edasi

en: more
et: veel

en: Comments
et: Kommentaarid

en: Action
et: Tegevus

en: On
et: Sees

en: Homepage
et: Veebileht

en: Login
et: Sisselogimine

en: Search
et: Otsing

en: Reset
et: Tühista

en: Category
et: Kategooria

en: Name
et: Nimi

en: Book
et: Raamat

en: Updated
et: Uuendatud

en: Email
et: E-kiri

en: All
et: Kõik

en: Block
et: Plokk

en: Off
et: Väljas

en: Selected
et: Valitud

en: Comment
et: Kommentaar

en: Published
et: Avaldatud

en: Promoted to front page
et: Ülendatud esilehele

en: Sticky at top of lists
et: Püsib nimekirja alguses

en: Authored by
et: Autor

en: Desc
et: Kahanev

en: First name
et: Eesnimi

en: Last name
et: Perekonnanimi

en: Anonymous
et: Anonüümne

en: Tools
et: Tööriistad

en: Recent comments
et: Hiljutised kommentaarid

en: Profile
et: Profiil

en: Sort by
et: Sorteerimise alus

en: Authored on
et: Loomise kuupäev

en: Token
et: Tekstiasendaja

en: ‹ previous
et: ‹ eelmine

en: next ›
et: järgmine ›

en: author
et: autor

en: White
et: Valge

en: Author Name
et: Autori Nimi

en: or
et: või

en: Changed
et: Muudetud

en: New content
et: Uus sisu

en: Published comments
et: Avaldatud kommentaarid

en: Anonymous user
et: Anonüümne kasutaja

en: Apply
et: Rakenda

en: Blocks
et: Plokid

en: Editor
et: Redaktor

en: Authenticated user
et: Autenditud kasutaja

en: Transparent
et: Läbipaistev

en: « first
et: « esimene

en: last »
et: viimane »

en: No comments available.
et: Kommentaarid puuduvad.

en: My account
et: Minu konto

en: Book navigation
et: Raamatu navigatsioon

en: Offset
et: Nihe

en: Skip to main content
et: Liigu edasi põhisisu juurde

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
et: Kui sul puudub otseligipääs serverisse, kasuta seda välja, et oma logo üles laadida.

en: User account
et: Kasutajakonto

en: Meta tags
et: Metasildid

en: Flags
et: Lipud

en: Primary tabs
et: Peasakid

en: Secondary tabs
et: Alamsakid

en: Posted in
et: Postitatud

en: Items per page
et: Kirjeid lehel

en: - All -
et: - Kõik -

en: Compact
et: Kompaktne

en: Publishing status
et: Avaldamise olek

en: Upload logo image
et: Laadi logopilt üles

en: « First
et: « Esimene

en: Last »
et: Viimane »

en: Author name
et: Autori nimi

en: Content statistics
et: Sisu statistika

en: Unapproved comments
et: Heakskiitmata kommentaarid

en: Basic page
et: Lihtlehekülg

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
et: <em>Lihtlehti</em> võib kasutada muutumatu sisu jaoks, nagu näiteks leht 'Meist lähemalt'.

en: statistics
et: statistika

en: Footer menu
et: Jaluse menüü

en: Asc
et: Kasvav

en: Master
et: Peamine

en: Edit my profile
et: Muuda oma profiili

en: The time that the node was created.
et: Sisuelemendi loomise aeg.

en: The time that the node was last edited.
et: Sisuelemendi viimase muutmise aeg.

en: Lists (Views)
et: Nimekirjad (Views)

en: The username of the content author.
et: Sisu autori kasutajanimi.

en: User account menu
et: Kasutaja konto menüü

en: Recent comments.
et: Viimased kommentaarid.

en: Use the logo supplied by the theme
et: Kasuta teemaga kaasas olevat logo

en: Featured Articles
et: Esiletõstetud artiklid

en: Find and manage comments.
et: Leia ja halda kommentaare.

en: The approved comments listing.
et: Heaks kiidetud kommentaaride nimekiri.

en: Comments published
et: Avaldatud kommentaarid

en: The unapproved comments listing.
et: Kinnitamata kommentaaride nimekiri.

en: Comments unapproved
et: Kinnitamata kommentaarid
