en to ru translation catalogue (56 entries)

en: Home
ru: Главная

en: Submit
ru: Отправить

en: Content
ru: Содержимое

en: Login
ru: Логин

en: Search
ru: Поиск

en: Help
ru: Справка

en: Footer
ru: Подвал

en: Selected
ru: Выбрано

en: Navigation
ru: Навигация

en: Anonymous
ru: Гость

en: White
ru: Белый

en: or
ru: или

en: Anonymous user
ru: Анонимный пользователь

en: Blocks
ru: Блоки

en: Editor
ru: Редактор

en: Back to
ru: Назад к

en: Authenticated user
ru: Аутентифицированный пользователь

en: Transparent
ru: Прозрачный

en: My account
ru: Моя учётная запись

en: Top Content
ru: Над содержимым

en: Skip to main content
ru: Перейти к основному содержанию

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
ru: Если у вас нет прямого доступа к файлам на сервере, то вы можете загрузить логотип используя это поле.

en: Primary tabs
ru: Главные вкладки

en: Secondary tabs
ru: Дополнительные вкладки

en: Light
ru: Светлая

en: Primary
ru: Первичный

en: Secondary
ru: Вторичный

en: Upload logo image
ru: Закачать изображение логотипа

en: PHP memory limit
ru: Ограничение памяти PHP

en: Page top
ru: Верх страницы

en: Page bottom
ru: Низ страницы

en: Register a new account
ru: Зарегистрировать новую учётную запись

en: Search...
ru: Поиск...

en: Highlighted
ru: Подсвеченные

en: Dark
ru: Темный

en: All rights reserved.
ru: Все права сохранены.

en: Edit my profile
ru: Редактировать мой профиль

en: Demo content
ru: Демонстрационное содержимое

en: Forgot your password?
ru: Забыли свой пароль?

en: Login with
ru: Войти с использованием

en: My Official Site Name
ru: Название моего сайта

en: Content Admin
ru: Администратор содержимого

en: Site Admin
ru: Администратор сайта

en: Use the logo supplied by the theme
ru: Использовать логотип, предоставленный темой

en: Super Admin
ru: Супер администратор

en: Assemble and install
ru: Собрать и установить

en: Media Hero Slider
ru: Заглавный Медиа Слайдер

en: Install additional ready-to-use features in your site.
ru: Установить дополнительные готовые функции на вашем сайте.

en: Site features
ru: Особенности сайта

en: Sign up with
ru: Зарегистрироваться с использованием

en: Email Logo
ru: Логотип для электронной почты

en: Examples: <code>@external-file</code>
ru: Примеры: <code>@external-file</code>

en: In most cases, and for <a target="_blank" href="@link">Vardot</a>’s specific use, we recommend this to always be <em>webmaster@vardot.com</em>.
ru: В большинстве случаев, а также для <a target="_blank" href="@link">Vardot</a>, мы рекомендуем всегда использовать <em>webmaster@vardot.com</em>.

en: Recommended maximum execution time
ru: Рекомендуемое максимальное время выполнения

en: Your current setting for <b>max_execution_time</b> is less than <b>%recommended_max_execution_time</b>. Change your PHP settings or contact your server administrator to set it to the recommended value.
ru: Ваша текущая настройка для <b>max_execution_time</b> меньше, чем <b>%recommended_max_execution_time</b>. Измените настройки PHP или свяжитесь с администратором вашего сервера, чтобы установить его на рекомендуемое значение.

en: The PHP YAML extension is not enabled. It is recommended that you enable the PHP YAML extension for your server.
ru: Расширение PHP YAML не включено. Рекомендуется включить расширение PHP YAML для вашего сервера.
