en to ko translation catalogue (101 entries)

en: Home
ko: 홈

en: Title
ko: 제목

en: Body
ko: 본문

en: Status
ko: 상태

en: Submit
ko: 전송

en: Operations
ko: 작업

en: Group
ko: 그룹

en: Type
ko: 종류

en: Author
ko: 작성자

en: Subject
ko: 제목

en: Description
ko: 설명

en: Language
ko: 언어

en: Read more
ko: 더 보기

en: more
ko: 더 보기

en: Comments
ko: 댓글

en: Action
ko: 액션

en: On
ko: 켜기

en: Login
ko: 로그인

en: Search
ko: 찾기

en: Reset
ko: 재설정

en: Link
ko: 링크

en: Image
ko: 이미지

en: Category
ko: 카테고리

en: Name
ko: 이름

en: Book
ko: 책

en: Updated
ko: 갱신됨

en: Content type
ko: 콘텐츠 유형

en: Email
ko: 이메일

en: All
ko: 전체

en: Block
ko: 블록

en: Off
ko: 끄기

en: Selected
ko: 선택

en: Roles
ko: 역할

en: Comment
ko: 댓글

en: Published
ko: 공개

en: Promoted to front page
ko: 첫 페이지에 홍보하기

en: Sticky at top of lists
ko: 목록 맨 위에 고정하기

en: Authored by
ko: 글쓴이

en: Media
ko: 미디어

en: Desc
ko: 설명

en: First name
ko: 이름

en: Last name
ko: 성

en: Anonymous
ko: 익명 사용자

en: Tools
ko: 도구

en: Recent comments
ko: 최근 댓글 목록

en: Profile
ko: 프로필

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Authored on
ko: 시각

en: Token
ko: 토큰

en: ‹ previous
ko: ‹ 이전

en: next ›
ko: 다음 ›

en: author
ko: 작성자

en: White
ko: 하양

en: or
ko: 또는

en: Changed
ko: 변경됨

en: Documents
ko: 문서

en: New content
ko: 새로운 콘텐츠

en: Unpublished
ko: 비공개

en: Published comments
ko: 공개된 댓글

en: Related content
ko: 관련 콘텐츠

en: Anonymous user
ko: 익명 사용자

en: Apply
ko: 적용

en: Blocks
ko: 블록

en: Editor
ko: 편집기

en: Copyright
ko: 저작권

en: Authenticated user
ko: 로그인한 사용자

en: « first
ko: « 처음 페이지

en: last »
ko: 마지막 페이지 »

en: No comments available.
ko: 댓글이 없습니다.

en: My account
ko: 내 계정

en: Book navigation
ko: 책 탐색

en: Offset
ko: 건너뛰기

en: Skip to main content
ko: 주요 콘텐츠로 건너뛰기

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
ko: 만약 여러분이 서버에 있는 파일을 직접 접근할 수 없다면, 여려분의 로그를 올리기 위해서 이 입력 영역을 사용하십시오.

en: User account
ko: 사용자 계정

en: No content available.
ko: 콘텐츠가 없습니다.

en: Flags
ko: 플래그

en: Primary tabs
ko: 기본탭

en: Secondary tabs
ko: 보조탭

en: Posted in
ko: 달린 글

en: Items per page
ko: 페이지 당 항목 수

en: - All -
ko: - 모두 -

en: Compact
ko: 간략

en: Upload logo image
ko: 로고 이미지 올리기

en: « First
ko: « 처음

en: Last »
ko: 마지막 »

en: Author name
ko: 작성자 이름

en: Content statistics
ko: 콘텐츠 통계

en: Published status
ko: 공개 상태

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
ko: <em>책</em>은 계층적 목록 열람을 제공합니다. 핸드북이나 지도서 작성에 사용하세요.

en: Unapproved comments
ko: 승인되지 않은 댓글

en: Basic page
ko: 일반 페이지

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ko: '소개(about us)' 페이지 같은 정적인 페이지는 <em>일반 페이지</em>를 사용하세요.

en: Footer menu
ko: 푸터 메뉴

en: Master
ko: 마스터

en: The time that the node was created.
ko: 노드가 작성된 시간입니다.

en: The time that the node was last edited.
ko: 노드가 마지막으로 편집된 시간입니다.

en: Lists (Views)
ko: 목록(보기)

en: The username of the content author.
ko: 콘텐츠 작성자의 사용자 이름입니다.

en: User account menu
ko: 사용자 계정 메뉴

en: Use the logo supplied by the theme
ko: 테마에서 제공하는 로고 사용
