en to cy translation catalogue (71 entries)

en: Home
cy: Hafan

en: Title
cy: Pennawd

en: Body
cy: Corff

en: Status
cy: Statws

en: Submit
cy: Cyflwyno

en: Operations
cy: Gweithrediad

en: Content
cy: Cynnwys

en: Type
cy: Math

en: Author
cy: Awdur

en: Subject
cy: Testun

en: Description
cy: Disgrifiadau

en: Language
cy: Iaith

en: Read more
cy: Darllen mwy

en: more
cy: mwy

en: Comments
cy: Sylwadau

en: On
cy: Ymlaen

en: Login
cy: Mewngofnodi

en: Search
cy: Chwilio

en: Reset
cy: Ailosod

en: Link
cy: Dolen

en: Image
cy: Delwedd

en: Category
cy: Categori

en: Name
cy: Enw

en: ‹
cy: <

en:  ›
cy:  >

en: Book
cy: Llyfr

en: Help
cy: Cymorth

en: Updated
cy: Newidwyd

en: All
cy: I gyd

en: Block
cy: Bloc

en: Off
cy: I ffwrdd

en: Footer
cy: Troedyn

en: Selected
cy: Wedi ei ddewis

en: Roles
cy: Swyddogaethau

en: Comment
cy: Sylw

en: Published
cy: Wedi ei gyhoeddi

en: Promoted to front page
cy: Hyrwyddo i dudalen blaen

en: Sticky at top of lists
cy: Yn ludiog ar frig y rhestr

en: Authored by
cy: Wedi ei awduro gan

en: Media
cy: Cyfryngau

en: Navigation
cy: Mordwyo

en: Last name
cy: Cyfenw

en: Anonymous
cy: Anhysbys

en: Tools
cy: Arfau

en: Recent comments
cy: Sylwadau diweddar

en: Profile
cy: Proffil

en: Sort by
cy: Dosbarthu drwy

en: Authored on
cy: Wedi ei awduro ar

en: ‹ previous
cy: < blaenorol

en: next ›
cy: nesaf >

en: or
cy: neu

en: Documents
cy: Dogfennau

en: Published comments
cy: Sylwadau wedi eu cyhoeddi

en: Anonymous user
cy: Defnyddiwr anhysbys

en: Apply
cy: Ceisio

en: Blocks
cy: Blociau

en: « first
cy: Cyntaf

en: last »
cy: olaf >>

en: No comments available.
cy: Dim sylwadau ar gael

en: My account
cy: Fy nghyfrif

en: Book navigation
cy: Mordwyaeth llyfr

en: Offset
cy: Ongli

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
cy: Os nad oes gennych ffeil uniongyrchol i fynediad ar y gweinyddwr, defnyddiwch y maes yma i lwytho eich logo.

en: User account
cy: Cyfrif defnyddiwr

en: Posted in
cy: Wedi ei gofnodi yn

en: Items per page
cy: Eitemau pob tudalen

en: ‹‹
cy: <<

en: ››
cy: >>

en: Upload logo image
cy: Llwytho logo delwedd i fyny

en: Page top
cy: Brig y dudalen

en: Page bottom
cy: Gwaelod y dudalen
