en to el translation catalogue (99 entries)

en: Home
el: Αρχική

en: Title
el: Τίτλος

en: Body
el: Κυρίως κείμενο

en: Status
el: Κατάσταση

en: Submit
el: Υποβολή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Group
el: Ομάδα

en: Type
el: Τύπος

en: Author
el: Συντάκτης

en: Subject
el: Θέμα

en: Description
el: Περιγραφή

en: Language
el: Γλώσσα

en: Read more
el: Διαβάστε περισσότερα

en: more
el: περισσότερα

en: Comments
el: Σχόλια

en: Action
el: Ενέργεια

en: On
el: Ανοικτό

en: Login
el: Είσοδος

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Reset
el: Επαναφορά

en: Link
el: Σύνδεσμος

en: Image
el: Εικόνα

en: Category
el: Κατηγορία

en: Name
el: Όνομα

en: Book
el: Βιβλίο

en: Help
el: Βοήθεια

en: Updated
el: Ενημερώθηκε

en: Content type
el: Τύπος περιεχομένου

en: All
el: Όλες

en: Block
el: Μπλοκ

en: Off
el: Κλειστό

en: Footer
el: Υποσέλιδο

en: Selected
el: Επιλεγμένο

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Published
el: Δημοσιευμένο

en: Promoted to front page
el: Προβιβασμένο στην πρώτη σελίδα

en: Sticky at top of lists
el: Καρφιτσωμένο στην κορυφή στις λίστες

en: Authored by
el: Συντάχθηκε από

en: Media
el: Μέσα

en: Desc
el: Φθί

en: Navigation
el: Πλοήγηση

en: First name
el: Όνομα

en: Last name
el: Επώνυμο

en: Anonymous
el: Ανώνυμος

en: Tools
el: Εργαλεία

en: Recent comments
el: Πρόσφατα σχόλια

en: Profile
el: Προφίλ

en: Sort by
el: Ταξινόμηση κατά

en: Authored on
el: Συντάχθηκε στις

en: Token
el: Σύμβολο (token) αντικατάστασης

en: ‹ previous
el: ‹ προηγούμενη

en: next ›
el: επόμενη ›

en: author
el: συγγραφέας

en: White
el: Λευκό

en: or
el: ή

en: Changed
el: Τροποποιημένο

en: Documents
el: Έγγραφα

en: Unpublished
el: Μη δημοσιευμένο

en: Published comments
el: Δημοσιευμένα σχόλια

en: Anonymous user
el: Ανώνυμος χρήστης

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Blocks
el: Μπλοκ

en: Editor
el: Επεξεργαστής

en: Authenticated user
el: Πιστοποιημένος χρήστης

en: « first
el: « πρώτη

en: last »
el: τελευταία »

en: No comments available.
el: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα σχόλια.

en: My account
el: Ο λογαριασμός μου

en: Book navigation
el: Πλοήγηση βιβλίου

en: Offset
el: Αντιστάθμιση

en: Skip to main content
el: Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
el: Αν δεν έχετε άμεση πρόσβαση στο σύστημα αρχείων του διακομιστή, χρησιμοποιήστε αυτό το πεδίο για να ανεβάσετε το λογότυπό σας.

en: User account
el: Λογαριασμός χρήστη

en: Primary tabs
el: Πρωτεύουσες καρτέλες

en: Secondary tabs
el: Δευτερεύουσες καρτέλες

en: Posted in
el: Αναρτήθηκε στο

en: Items per page
el: Είδη ανά σελίδα

en: - All -
el: - Όλα -

en: Compact
el: Συμπαγής

en: Publishing status
el: Κατάσταση δημοσίευσης

en: Upload logo image
el: Ανέβασμα εικόνας λογοτύπου

en: Author name
el: Όνομα συγγραφέα

en: Page top
el: Κορυφή σελίδας

en: Page bottom
el: Βάση σελίδας

en: Content statistics
el: Στατιστικά περιεχομένου

en: Published status
el: Κατάσταση δημοσίευσης

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
el: Τα <em>Βιβλία</em> έχουν ενσωματωμένη ιεραρχική πλοήγηση. Χρησιμοποιήστε τα βιβλία για εγχειρίδια ή συστήματα εκμάθησης.

en: Unapproved comments
el: Σχόλια προς έγκριση

en: Basic page
el: Βασική σελίδα

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
el: Χρησιμοποιήστε τις <em>βασικές σελίδες</em> για το στατικό σας περιεχόμενο, όπως μια σελίδα 'Σχετικά'.

en: Highlighted
el: Ζώνη ενδεδειγμένων

en: Footer menu
el: Μενού υποσέλιδου

en: Asc
el: Αύξ

en: Lists (Views)
el: Λίστες (Views)

en: The username of the content author.
el: Το όνομα χρήστη του συντάκτη περιεχομένου.

en: User account menu
el: Μενού λογαριασμού χρήστη

en: Recent comments.
el: Πρόσφατα σχόλια.
