en to pt translation catalogue (63 entries)

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Status
pt: Estado

en: Operations
pt: Operações

en: Group
pt: Grupo

en: Type
pt: Tipo

en: Description
pt: Descrição

en: Language
pt: Idioma

en: On
pt: Ligado

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Image
pt: Imagem

en: Updated
pt: Atualizado

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: All
pt: Todos

en: Off
pt: Desligado

en: Roles
pt: Grupos de utilizador

en: Published
pt: Publicado

en: Promoted to front page
pt: Promovido à página principal

en: Sticky at top of lists
pt: Destacado no topo das listas

en: Authored by
pt: Criado por

en: Anonymous
pt: Anónimo

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Authored on
pt: Criado em

en: Changed
pt: Alterado

en: ‹ Previous
pt: ‹ Anterior

en: Next ›
pt: Seguinte ›

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: Apply
pt: Aplicar

en: Copyright
pt: Direitos de autor

en: Book navigation
pt: Navegação do livro

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Delete node
pt: Eliminar nó

en: Member
pt: Membro

en: Delete relation
pt: Eliminar relação

en: Admin
pt: Administrador

en: Frontpage
pt: Página inicial

en: Announcements
pt: Anúncios

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Publishing status
pt: Estado da publicação

en: « First
pt: « Primeira

en: Last »
pt: Última »

en: Published status
pt: Estado da publicação

en: No front page content has been created yet.
pt: Ainda não foi criado nenhum conteúdo para a página inicial.

en: Basic page
pt: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
pt: Use as <em>Páginas básicas</em> para conteúdo estático, como por exemplo a página "Sobre nós".

en: Group content
pt: Conteúdo de grupo

en: Master
pt: Principal

en: Edit relation
pt: Editar relação

en: The time that the node was created.
pt: Data em que o conteúdo foi criado.

en: A boolean indicating whether the node is published.
pt: Um booleano que indica se o nó está publicado.

en: The time that the node was last edited.
pt: A hora em que o nó foi editado pela última vez.

en: Outsider
pt: Externo

en: The username of the content author.
pt: O nome de utilizador do autor do conteúdo.

en: All content promoted to the front page.
pt: Todo o conteúdo promovido para a primeira página.

en: Welcome to [site:name]
pt: Bem-vindo a [site:name]

en: Adds users to groups as members.
pt: Adicionar utilizadores aos membros do grupo

en: View relation link
pt: Ver link de relação

en: Link to Group content
pt: Link para o conteúdo do grupo

en: View relation
pt: Ver relação

en: Edit relation link
pt: Editar link de relação

en: Link to edit Group content
pt: Link para editar o conteúdo do Grupo

en: Content relation
pt: Relação de conteúdo
