en to ca translation catalogue (55 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Body
ca: Cos

en: Status
ca: Estat

en: Operations
ca: Operacions

en: Group
ca: Grup

en: Type
ca: Tipus

en: Description
ca: Descripció

en: Language
ca: Llengua

en: On
ca: Actiu

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: Image
ca: Imatge

en: Feed
ca: Canal

en: Updated
ca: Actualitzat

en: Content type
ca: Tipus de contingut

en: All
ca: Tot

en: Off
ca: Inactiu

en: Roles
ca: Rols

en: Published
ca: Publicat

en: Promoted to front page
ca: Promogut a la portada

en: Sticky at top of lists
ca: Estàtic a la part superior de les llistes

en: items
ca: elements

en: Authored by
ca: Elaborat per

en: Media
ca: Multimèdia

en: Anonymous
ca: Anònim

en: Sort by
ca: Ordena per

en: Authored on
ca: Elaborat el

en: Changed
ca: Canviat

en: ‹ Previous
ca: ‹ Anterior

en: Next ›
ca: Següent ›

en: Unpublished
ca: Sense publicar

en: Apply
ca: Aplica

en: Copyright
ca: Drets de còpia

en: Book navigation
ca: Navegació del llibre

en: Offset
ca: Desplaçament

en: Member
ca: Membre

en: Admin
ca: Administrador

en: Frontpage
ca: Portada

en: Announcements
ca: Anuncis

en: Items per page
ca: Elements per pàgina

en: - All -
ca: - Tot -

en: Publishing status
ca: Estat de la publicació

en: « First
ca: « Primer

en: Last »
ca: Últim »

en: Published status
ca: Estat de publicació

en: No front page content has been created yet.
ca: Encara no s'ha creat cap contingut per a la portada.

en: Basic page
ca: Pàgina bàsica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ca: Utilitzeu les <em>pàgines bàsiques</em> per al vostre contingut estàtic, com una pàgina de 'Qui som'.

en: Master
ca: Mestre

en: The time that the node was created.
ca: L'hora en què es va crear el node.

en: A boolean indicating whether the node is published.
ca: Un booleà que indica si el node està publicat.

en: The time that the node was last edited.
ca: L'hora en què es va editar el node per darrera vegada.

en: The username of the content author.
ca: El nom d'usuari de l'autor del contingut.

en: All content promoted to the front page.
ca: Tot el contingut promocionat a la portada.

en: Welcome to [site:name]
ca: Benvingut/da a [site:name]

en: Adds users to groups as members.
ca: Afegeix usuaris a grups com a membres.
